MINUTES
Minutes について
MINUTES
フィルター
Minutes について
ニュース種別
設定
速報音
本文の文字サイズ

国際ロシアに対する「新たな作戦」を企てる者は歴史の教訓を忘れるな―外務省

ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、ロシアに対する「新たな作戦」を企てる者に歴史の教訓を学ぶよう促した。彼らに対し、自分たちがロシアに戦略的敗北を与えられると信じる自己欺瞞をやめるよう助言した。この警告はその見通しを明確に退け、歴史的経験を無視する姿勢と結びつけている。名指しされていない企図者に対する厳しい警告の調子が保たれている。

ロシア外務省歴史の教訓戦略的敗北

タス通信原文★★★☆☆2026-07-15 14:35

ロシアに対する「新たな作戦」を企てる者は歴史の教訓を忘れるな―外務省

経済2026年上半期のアゼルバイジャン・ロシア貿易、約1.5倍減少

2026年上半期、アゼルバイジャンとロシアの貿易額は約1.5倍減少した。2025年1月から6月までの両国間の貿易総額は25億2000万ドルだった。

アゼルバイジャンロシア二国間貿易

タス通信原文★★★☆☆2026-07-15 14:33

2026年上半期のアゼルバイジャンロシア貿易、約1.5倍減少

文化私のTwitterであって、Xではない

後にXへ改称されたTwitterが、サービス開始から20年を迎える。ある記者が革命や戦争の現場をたどった経験を振り返り、激動の時代とともに歩んだプラットフォームを見つめ直す。

Twitterソーシャルメディア周年

アルジャジーラ原文★☆☆☆☆2026-07-15 14:32

私のTwitterであって、Xではない
私のTwitterであって、Xではない

経済IMF「エネルギー危機を抑える余力の大部分は尽きた」

国際通貨基金(IMF)は、ホルムズ海峡で緊張が再び高まるなか、エネルギー危機を抑える余地がさらに狭まり、今後も縮小すると指摘した。余剰生産能力はすでに投入され、需要は圧縮され、在庫も取り崩されている。これらの要因により、危機への対応余力は一段と限られている。

エネルギー危機ホルムズ海峡余剰生産能力IMF

タス通信原文★★★★☆2026-07-15 14:32

IMFエネルギー危機を抑える余力の大部分は尽きた」
重大

国際ロシアの攻勢が続く中、ウクライナ政治が変化し、古い同盟に亀裂

無人機攻撃と停戦をめぐる議論の背後で、歴史をめぐる争いが、紛争終結に向けたキーウの可能性を試している。4年以上に及ぶ戦争の後、ウクライナの政治・外交日程は、和平合意が近いとの期待と、クレムリンが最大主義的な目標を断念する意思を持たないという現実の間を繰り返している。ロシアは再び首都キーウへの空爆を強化した。大規模な無人機・ミサイル攻撃が住民の眠りを妨げ、一部は市中心部にも到達している。滞在中の攻撃では27人が死亡した。

ロシア・ウクライナ戦争キーウ無人機攻撃停戦協議

ガーディアン原文★★★★★2026-07-15 14:30

ロシアの攻勢が続く中、ウクライナ政治が変化し、古い同盟に亀裂
ロシアの攻勢が続く中、ウクライナ政治が変化し、古い同盟に亀裂
重大
  • 参謀本部:ロシア軍のウクライナでの損失、2022年2月24日以降142万3280人
    参謀本部:ロシア軍のウクライナでの損失、2022年2月24日以降142万3280人

    ウクライナ参謀本部は、2022年2月24日以降、ウクライナでロシア軍が被った損失が累計142万3280人に達したと発表した。この数字には、過去1日間にロシア軍が被った1470人の損失が含まれる。発表はロシア側の軍事的損失を中心に伝えており、戦場に関する追加の詳細は示していない。

    ロシア・ウクライナ戦争ロシア軍の損失ウクライナ

    キーウ・インディペンデント★★★☆☆2026-07-15 06:54原文
速報Minutes 翻訳
🇨🇳 📱 RedNoteアプリが中国の観光をどう変革しているか

英語ではRedNoteとして知られる小紅書が、中国の観光業界に大きな変化をもたらしている。旅行者はこのライフスタイルアプリを使って新たな目的地を見つけ、写真映えする場所を中心に旅程を計画している
🇨🇳 📱 How RedNote app is revolutionising tourism in China

Xiaohongshu, known as RedNote in English, has shaken up the tourism industry in China. Travellers use the lifestyle app to discover new destinations and plan their itineraries around photogenic locations
AFP通信

政治ネタニヤフ首相、土曜日の訪米を計画 トランプ大統領との会談を要請

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相が、土曜日に米国を訪問する計画だと、事情を知る人物が明らかにした。訪問中、ドナルド・トランプ大統領との会談を求めているという。会談が正式に決まったかどうかについては、説明されていない。

イスラエル米国ネタニヤフトランプ

ブルームバーグ原文★★★★☆2026-07-15 14:30

ネタニヤフ首相、土曜日の訪米を計画 トランプ大統領との会談を要請
ネタニヤフ首相、土曜日の訪米を計画 トランプ大統領との会談を要請

健康寄生虫サイクロスポラによる下痢の症例が増加、青果売り場で安全に食べられるものはあるのか

寄生虫サイクロスポラが原因とされる下痢の症例が増え続けている。症状は数週間にわたる可能性がある一方、感染源については確かなことが分かっていない。そのため、買い物客は青果売り場に安心して食べられるものがあるのか、疑問を抱きやすい状況になっている。病気の長期化への懸念と、原因が特定されない不安が重なっている。

サイクロスポラ下痢食品安全

CCNN原文★★☆☆☆2026-07-15 14:30

寄生虫サイクロスポラによる下痢の症例が増加、青果売り場で安全に食べられるものはあるのか

経済IMF:備蓄が最低水準に近づく中、石油不足は徐々に緩和へ

国際通貨基金(IMF)は、石油不足が徐々に緩和すると見込んでいる。同時に、石油備蓄は最低水準に近づいている。備蓄の低下は、エネルギー部門の物理的インフラに問題を引き起こす恐れがある。エネルギー供給を支える設備への圧力が高まっている。

石油不足エネルギー備蓄エネルギーインフラ

タス通信原文★★★★☆2026-07-15 14:30

IMF:備蓄が最低水準に近づく中、石油不足は徐々に緩和へ

国際ロシアとウクライナ、新たな捕虜交換を準備 キエフに恐怖か:オンブズウーマンの主な発言

ヤナ・ラントラトワ氏は、ロシアの人権担当委員は「人権を守る主要な盾」だと述べた。この発言は、ロシアとウクライナの新たな捕虜交換が準備されているとの報道とともに示された。見出しはキエフが恐怖に包まれていると表現し、オンブズウーマンの重要な発言を取り上げている。焦点は、ロシアの人権担当委員に与えられた役割と、予定される交換にある。

ロシアウクライナ捕虜交換人権

タス通信原文★★★☆☆2026-07-15 14:27

ロシアウクライナ、新たな捕虜交換を準備 キエフに恐怖か:オンブズウーマンの主な発言

政治法的申し立て、トランプ氏のICC制裁は米国民の権利を侵害と主張

法的申し立ては、国際刑事裁判所とパレスチナの権利擁護団体に対する制裁が、米国民の権利を侵害していると主張している。申し立てを行った団体は、これらの措置が言論と表現の自由を抑圧すると訴えている。制裁は、保障された自由を制限する措置として問われることになった。争点は、制裁が発言や表現を違法に制限しているかどうかだ。

トランプ氏国際刑事裁判所制裁言論の自由

アルジャジーラ原文★★★☆☆2026-07-15 14:24

法的申し立て、トランプ氏のICC制裁は米国民の権利を侵害と主張
法的申し立て、トランプ氏のICC制裁は米国民の権利を侵害と主張

経済ビットコインとイーサリアムが上昇

モスクワ時間午後4時15分時点で、ビットコイン価格は2.46%上昇し、65,399ドルとなった。イーサリアムは4.24%高の1,937ドル。両仮想通貨が値上がりし、上昇率ではイーサリアムが上回った。いずれもこの時点での価格を示している。

ビットコインイーサリアム暗号資産

タス通信原文★★☆☆☆2026-07-15 14:18

ビットコインイーサリアムが上昇

経済ウクライナ国立銀行、ロシア風書体との類似批判を受け新紙幣を再設計へ

ウクライナ国立銀行は、予定している2000フリブナ紙幣の文字を変更すると明らかにした。同行は7月15日にこの方針を発表した。紙幣の銘文がロシアの書体に近すぎるとの批判が市民から出ていた。反発を受け、同行は文字部分を再設計する。

ウクライナ国立銀行紙幣ロシア風書体

キーウ・インディペンデント原文★★★☆☆2026-07-15 14:16

ウクライナ国立銀行ロシア風書体との類似批判を受け新紙幣を再設計へ
ウクライナ国立銀行、ロシア風書体との類似批判を受け新紙幣を再設計へ

文化米国建国250周年の新章:「J250」構想がユダヤ系米国人の貢献に光を当てる

「J250」構想が始動し、米国建国250周年に向けて250の物語を紹介する。取り上げるのは、米国の革命期以降、国の形成に寄与したユダヤ系米国人の愛国者、科学者、指導者たちだ。構想は、こうした人々の歩みを通じて、米国史におけるユダヤ系米国人の貢献を前面に出す。

米国建国250周年J250構想ユダヤ系米国人

FFOXニュース原文★★☆☆☆2026-07-15 14:15

米国建国250周年の新章:「J250」構想がユダヤ系米国人の貢献に光を当てる
米国建国250周年の新章:「J250」構想がユダヤ系米国人の貢献に光を当てる

国際パトリオット迎撃弾のウクライナへのライセンス移転、数か月要する見通し=メディア

メディアによると、パトリオット迎撃弾に関するライセンスをウクライナへ移転する手続きには数か月かかる見通しだ。ウクライナ当局者は、ライセンス発行の最終的な時期について追加情報を示さなかった。ミサイル生産をどのように手配するかについても、詳しい説明はなかった。

ウクライナパトリオット迎撃弾武器ライセンス

タス通信原文★★★☆☆2026-07-15 14:11

パトリオット迎撃弾ウクライナへのライセンス移転、数か月要する見通し=メディア

政治速報:トッド・ブランチ氏、司法長官承認公聴会で上院に出席

司法長官代行のトッド・ブランチ氏が、上院の承認公聴会に出席する。議員らは、司法省のトップを務めた期間について質問する見通しだ。ブランチ氏の在任期間は短かった一方、波乱に満ちていた。今回の公聴会では、その短くも混乱した指揮について追及が行われる。

トッド・ブランチ米上院司法省

AAP通信原文★★★☆☆2026-07-15 14:10

速報:トッド・ブランチ氏、司法長官承認公聴会で上院に出席
速報:トッド・ブランチ氏、司法長官承認公聴会で上院に出席
  • 司法長官候補トッド・ブランチ氏、上院の重要公聴会で厳しい追及へ

    司法長官候補のトッド・ブランチ氏は、議会議事堂で開かれる重要な公聴会で厳しい質問を受ける見通しです。上院議員らは、トランプ氏の盟友向けに計画された基金やエプスタイン文書などについて追及するとみられます。公聴会の進展はライブで伝えられます。

    米国政治司法長官指名上院公聴会

    CCNN★★★☆☆2026-07-15 13:14原文

テクノロジーAuterionとSkyfall、AI搭載Shrike FPVドローン5万機をウクライナに供給へ

AuterionとSkyfallは、人工知能を搭載したShrike FPVドローン5万機をウクライナに供給する。企業側によると、この調達費用は欧州にある匿名のNATO加盟国が負担している。加盟国の名前や、資金の仕組み、納入に関する詳しい内容は明らかにされていない。今回の計画は、AIドローン技術をウクライナへの支援に結び付けるものとなる。

ドローン人工知能ウクライナNATO

タス通信原文★★★☆☆2026-07-15 14:06

AuterionとSkyfall、AI搭載Shrike FPVドローン5万機をウクライナに供給へ

国際ドイツ人の3分の1超、5年以内にドイツが戦争に参加すると考える——報道

報道によると、ドイツ人の3分の1を超える人々が、ドイツは今後5年以内に戦争へ参加する可能性があると考えている。一方、戦争が起きた場合に米国が欧州のパートナーへ軍事支援を行うと、なお信じているのは半数にとどまった。調査結果は、将来の紛争リスクと米国の支援への不確実性を示している。

ドイツ戦争リスク世論

タス通信原文★★★☆☆2026-07-15 14:04

ドイツ人の3分の1超、5年以内にドイツが戦争に参加すると考える——報道

政治メルツ氏、ゼレンスキー氏はウクライナのEU「準加盟」案に反対していないと発言

ドイツのメルツ首相は、ウクライナを欧州連合(EU)の「準加盟国」とする自身の提案について、ゼレンスキー氏は反対していないと述べた。さらにメルツ氏は、欧州理事会の多くのメンバーがこの提案を承認したとされると説明した。発言は、ウクライナとEUの関係に関する新たな枠組み案と、欧州理事会メンバーの支持をめぐるものだ。承認についての主張は、メルツ氏の説明として示されている。

ドイツウクライナ欧州連合外交

タス通信原文★★★☆☆2026-07-15 14:02

メルツ氏、ゼレンスキー氏はウクライナのEU「準加盟」案に反対していないと発言

経済ノヴァク氏:ロシア市場の軽油、収穫期に十分な供給量

ノヴァク氏は、ロシア市場に収穫期を支えるのに十分な量の軽油が供給されていると述べた。必要な量は各地域に届けられるという。担当者は、収穫期の農業生産者を支援するための供給だと強調した。今回の発言は、農業現場に必要な燃料を確保することに焦点を当てている。

ロシア軽油供給農業収穫期

タス通信原文★★★☆☆2026-07-15 14:02

ノヴァク氏:ロシア市場の軽油、収穫期に十分な供給量

文化全米脚本家組合、ParamountによるWarner買収の阻止を求める

全米脚本家組合は、ParamountがWarner Bros. Discoveryを買収する計画に異議を唱えた。取引額は810億ドルに上る。組合は買収を阻止しようとしている。この動きにより、組合は合併に異議を申し立てる最新の団体となった。

全米脚本家組合ParamountWarner Bros. Discovery買収

AAP通信原文★★★☆☆2026-07-15 14:00

全米脚本家組合ParamountによるWarner買収の阻止を求める
全米脚本家組合、ParamountによるWarner買収の阻止を求める

国際ロシア、「有志連合」のウクライナへの部隊派遣は容認できないと表明

ロシアは、いわゆる「有志連合」の部隊をウクライナに派遣することは容認できないと表明した。マリア・ザハロワ報道官は改めて、モスクワはこうした部隊を合法的な軍事目標と見なすと述べた。発言は、ウクライナで想定される連合部隊の展開をめぐるロシア側の立場を示している。

ロシアウクライナ軍事展開外交警告

タス通信原文★★★★☆2026-07-15 14:00

ロシア、「有志連合」のウクライナへの部隊派遣は容認できないと表明

経済ドイツ、2030年までに気候基金を300億ユーロ超削減へ

ドイツは2030年までに、気候・変革基金から300億ユーロ超、約342億ドルを削減する計画だ。フリードリヒ・メルツ首相の政府は、財政の立て直しを目指している。削減した資金の一部は連邦予算に移される見通しだ。これにより基金の資金配分が変更される。

ドイツ気候基金財政

ブルームバーグ原文★★★★☆2026-07-15 14:00

ドイツ、2030年までに気候基金を300億ユーロ超削減へ
ドイツ、2030年までに気候基金を300億ユーロ超削減へ

国際イラン作戦、米国に1000億ドルの費用か NBC

NBCが伝えた推計によると、米国のイラン作戦には最終的に1000億ドルの費用がかかる可能性がある。一部の関係筋は、バーレーンにある米軍インフラの修復だけでも約10億ドルに達すると見積もっている。示された金額は関係筋による推計で、作戦に伴うインフラ費用の大きさを示している。

イラン作戦米軍費用バーレーン軍事インフラ

タス通信原文★★★★☆2026-07-15 13:59

イラン作戦、米国に1000億ドルの費用か NBC
  • 米国が対イラン戦争を再開、武器備蓄は底をつきつつあるのか
    米国が対イラン戦争を再開、武器備蓄は底をつきつつあるのか

    米国はイランとの戦争を再開した。2月に戦争が始まって以来、米国は大量の弾薬を消費している。そのため、米国の武器備蓄が不足し始めているのかに関心が集まっている。

    米国イラン戦争武器備蓄

    アルジャジーラ★★★★☆2026-07-15 12:55原文
  • 中東ライブ:米軍、イランに新たな「攻撃の波」
    重大中東ライブ:米軍、イランに新たな「攻撃の波」

    米中央軍は、水曜日に米軍がイランに対して新たな「攻撃の波」を開始したと発表した。これに先立ち、イラン政府報道官は、ここ数日の米国による同国南部への空爆で30人以上の民間人が死亡したと述べていた。テヘランは直ちに報復し、ヨルダン、クウェート、バーレーンも攻撃を受けたと報告した。地域情勢は緊迫しており、最新の動きが伝えられている。

    米イラン衝突空爆中東情勢

    フランス24★★★★★2026-07-15 11:47原文

国際イスラエル、米国がイラン核問題を脇に置く可能性を懸念か=ポータル

ポータルサイトによると、イスラエルは米国がイランの核問題を優先課題から外す可能性を懸念している。ベンヤミン・ネタニヤフ氏は7月19日にドナルド・トランプ氏と会談する予定だという。ネタニヤフ氏はその場で、イランの核計画とミサイル計画に米国の関心を向けるよう、米国の指導者を説得する考えとされる。会談は、これらの問題を米国の焦点にとどめようとする試みとなる。

イスラエル米国イラン核計画

タス通信原文★★★☆☆2026-07-15 13:57

イスラエル米国がイラン核問題を脇に置く可能性を懸念か=ポータル

政治イラク首相は肩書きを持つが、権力は持たない

アルザイディ氏のワシントン訪問は、バグダッドの政治、安全保障、経済を形作り直している圧力を浮き彫りにした。イラク首相は肩書きを持つ一方、実際の権力は限られている。今回の訪問は、イラク政治の構図が変化していることを示すものとなった。

イラク政治バグダッドワシントン訪問

アルジャジーラ原文★★★☆☆2026-07-15 13:57

イラク首相は肩書きを持つが、権力は持たない
イラク首相は肩書きを持つが、権力は持たない

政治DOGEが節約したもの、そしてその代償

米政府のDOGEプロジェクトは7月4日に終了した。このプロジェクトは対外援助を大幅に削減した。AJLabsは、その削減が世界各地の人命にもたらした代償を検証している。

DOGE米政府対外援助

アルジャジーラ原文★★★☆☆2026-07-15 13:46

DOGEが節約したもの、そしてその代償
DOGEが節約したもの、そしてその代償

科学専門家が警告「欧州の気温上昇は世界で最も速い」

気候学者が、変化する気象パターンと、欧州で猛威を振るう山火事への影響について語った。ブリストル大学の上級研究員、アラン・ケネディー・アッサー博士がこの問題を分析した。パリ近郊の有名なフォンテーヌブローの森では、数百人のフランス消防士が、広がった2件の火災をようやく封じ込めた。

欧州の温暖化気候変動山火事

フランス24原文★★★☆☆2026-07-15 13:44

専門家が警告「欧州の気温上昇は世界で最も速い」
専門家が警告「欧州の気温上昇は世界で最も速い」

国際ロシア軍「南部」部隊、過去1日でウクライナの無人機170機超を撃墜

ロシア側は、「南部」戦闘部隊が過去1日でウクライナの無人機170機以上を撃墜したと発表した。防空部隊は固定翼の無人航空機86機を撃墜したという。さらに、オクトコプター92機も撃墜したとされる。発表はこれらを敵の無人機と位置づけ、防空活動として説明している。

ロシア・ウクライナ戦争無人機防空

タス通信原文★★★☆☆2026-07-15 13:43

ロシア軍「南部」部隊、過去1日でウクライナの無人機170機超を撃墜

経済ロシア中銀、1〜5月の経常黒字は270億ドルに拡大と発表

ロシア中央銀行によると、ロシアの今年1〜5月の経常黒字は270億ドルに拡大した。同じ期間の対外貿易収支は142億ドルだった。2025年5月の貿易収支は74億ドルで、今回の数値はそれを上回っている。発表された数字は、ロシアの対外貿易収支の変化を示している。

ロシア経済経常収支貿易収支

タス通信原文★★★☆☆2026-07-15 13:42

ロシア中銀、1〜5月の経常黒字は270億ドルに拡大と発表

スポーツワールドカップ決勝:スペインの天才少年ラミン・ヤマルについて知っておくべきこと

スペインの19歳、ラミン・ヤマルが自身初となるワールドカップ決勝に向けて準備を進めている。ヤマルは世界最高の選手の一人とされる。10代の天才は、サッカー界最大級の舞台でスペイン代表として戦う。決勝でのプレーに注目が集まっている。

ワールドカップラミン・ヤマルスペインサッカー

アルジャジーラ原文★★★☆☆2026-07-15 13:38

ワールドカップ決勝:スペインの天才少年ラミン・ヤマルについて知っておくべきこと
ワールドカップ決勝:スペインの天才少年ラミン・ヤマルについて知っておくべきこと

政治ケニアの「政治ギャング」が選挙不安を高める

ケニアでは政治活動や市民活動が暴力的に妨害され、雇われたギャングが利用されているのではないかとの懸念が高まっている。2027年の選挙を控え、こうした事件は選挙をめぐる暴力への不安を強めている。政治や市民の集まりの安全も問われている。組織化された集団が活動妨害に使われている可能性が焦点となっている。

ケニア選挙政治的暴力

ドイチェ・ヴェレ原文★★★☆☆2026-07-15 13:38

ケニアの「政治ギャング」が選挙不安を高める
ケニアの「政治ギャング」が選挙不安を高める

国際相次ぐ熱波の後、フランスが「非常に憂慮すべき」干ばつに直面

フランスでは広い範囲で水の使用制限が実施され、異例に早く、深刻な干ばつへの対応が続いている。国内では3か月間に3度目となる熱波に見舞われた。乾燥した状態が激しい山火事をさらに燃え広がらせており、繰り返す高温と水不足が状況を悪化させている。

フランス干ばつ熱波水使用制限

フランス24原文★★★☆☆2026-07-15 13:37

相次ぐ熱波の後、フランスが「非常に憂慮すべき」干ばつに直面
相次ぐ熱波の後、フランスが「非常に憂慮すべき」干ばつに直面

政治イスラエル極右議員、パレスチナ系学校を急襲し閉鎖を威嚇

イスラエルの教育委員会トップが、エルサレムの学校に押し入った。校内にパレスチナのシンボルがあるとして、議員は学校を閉鎖すると脅した。パレスチナ系学校が、国家的アイデンティティーと政治的権限をめぐる対立の中心となっている。教育施設がイスラエル・パレスチナ間の緊張の場となる実態も示した。

イスラエル政治エルサレムパレスチナ系学校

アルジャジーラ原文★★★☆☆2026-07-15 13:34

イスラエル極右議員、パレスチナ系学校を急襲し閉鎖を威嚇
イスラエル極右議員、パレスチナ系学校を急襲し閉鎖を威嚇

政治トランプ氏、メイン州での殺害を受けICEに交通取り締まりの再開を要求

米国土安全保障省は、水曜日に前日決めた方針を撤回した。移民関連の交通取り締まりの大半を停止する決定だった。ドナルド・トランプ大統領が、この手法を続けるよう求めたためだ。メイン州の執行活動中には、男性が銃撃され死亡していた。

トランプ氏移民取り締まりメイン州

ブルームバーグ原文★★★☆☆2026-07-15 13:32

トランプ氏メイン州での殺害を受けICEに交通取り締まりの再開を要求
トランプ氏、メイン州での殺害を受けICEに交通取り締まりの再開を要求

国際イラン元外相、ワシントンが地上作戦に踏み切れば米軍基地を攻撃する可能性と警告

イランの議員で元外相のマヌーチェフル・モッタキー氏は、ワシントンが地上作戦を開始すれば、イランは米軍基地を攻撃する可能性があると述べた。さらに、最近の了解覚書を含め、米国との過去の合意はすべて「欺瞞にすぎなかった」と指摘した。発言は、地上作戦の開始を米軍基地への攻撃につながり得る契機として示している。

イラン米軍基地地上作戦マヌーチェフル・モッタキー

タス通信原文★★★★☆2026-07-15 13:30

イラン元外相、ワシントンが地上作戦に踏み切れば米軍基地を攻撃する可能性と警告

社会キューバ、10日間で3度目の停電後に電力を徐々に復旧

キューバでは火曜日、国家電力システムで再び障害が発生し、当局によると国全体が停電した。全国規模の停電は2週間で3度目となる。米国の石油禁輸が島の電力網にさらなる負担をかけている。現在、電力は徐々に復旧している。

キューバ停電電力網石油禁輸

フランス24原文★★★☆☆2026-07-15 13:20

キューバ、10日間で3度目の停電後に電力を徐々に復旧
キューバ、10日間で3度目の停電後に電力を徐々に復旧

経済ノリリスク・ニッケル、西側ソフトをほぼ全面的に置き換え

ノリリスク・ニッケルのウラジーミル・ポターニン社長は、同社が西側のソフトウェアをほぼ完全に置き換えたと強調した。会社は少なくとも過去5年間、厳しい条件の下で事業を続けてきたという。一方で、その過程で多くの貴重な技能を身につけたと説明した。

ノリリスク・ニッケルソフトウェア置換ロシア経済

タス通信原文★★☆☆☆2026-07-15 13:20

ノリリスク・ニッケル、西側ソフトをほぼ全面的に置き換え

国際FSB部隊、ドネツク人民共和国でウクライナの破壊工作員と無人機管制センターを排除

ロシア連邦保安庁(FSB)の「ゴリニチ」部隊の要員が、ドネツク人民共和国で作戦を実施した。報道によると、ウクライナ側の破壊・テロ部隊を排除したという。見出しでは、無人機の管制センターも標的として挙げられている。敵の破壊・テロ部隊は計4組が排除されたとされる。記事は一連の行動を、ウクライナ側に対する成功した作戦として伝えている。

ロシア・ウクライナ戦争ドネツク人民共和国FSB無人機

タス通信原文★★★☆☆2026-07-15 13:18

FSB部隊、ドネツク人民共和国でウクライナの破壊工作員と無人機管制センターを排除

スポーツ「地元の少年」から国民的英雄へ:イングランドのW杯スターとなったベリンガムの軌跡

イングランドは今夜、ワールドカップ準決勝でアルゼンチンと対戦する予定です。大会を通じて、ひときわ目立ち続けている選手がいます。ジュード・ベリンガムは現在、イングランドの中盤を率いる存在となりました。しかしその前は、地元でサッカーを学ぶ少年にすぎませんでした。急速にスターへ上り詰めた歩みを振り返ります。

ワールドカップイングランドジュード・ベリンガム

フランス24原文★★★☆☆2026-07-15 13:17

「地元の少年」から国民的英雄へ:イングランドのW杯スターとなったベリンガムの軌跡
「地元の少年」から国民的英雄へ:イングランドのW杯スターとなったベリンガムの軌跡

経済アポロ、3000億ドルの融資でウォール街の牙城に攻勢

かつては攻めの姿勢で知られたプライベートエクイティ企業のアポロが、銀行大手の領域で競争を強めている。総額3000億ドルの融資を背景に、同社はJPMorganやGoldman Sachsなどの有力銀行と優良企業向け案件を争う。アポロの事業は、ウォール街の伝統的な銀行業務にいっそう近づいている。

アポロプライベートエクイティ融資ウォール街

ブルームバーグ原文★★☆☆☆2026-07-15 13:17

アポロ、3000億ドルの融資ウォール街の牙城に攻勢
アポロ、3000億ドルの融資でウォール街の牙城に攻勢

科学T・レックスの骨格標本「ガス」、米競売で5010万ドルの史上最高額

「ガス」の愛称を持つティラノサウルス・レックスの骨格標本が火曜日、ニューヨークのサザビーズで5010万ドルで落札された。7人の入札者が10分間競り合い、恐竜化石のオークション購入額として最高記録となった。「ガス」は化石化した183個の骨を含む、世界でも特に完全なT・レックス骨格の一つ。2021年、サウスダコタ州の牧場で発見された。

ティラノサウルス恐竜化石サザビーズニューヨーク

フランス24原文★★☆☆☆2026-07-15 13:16

T・レックスの骨格標本「ガス」、米競売で5010万ドルの史上最高額
T・レックスの骨格標本「ガス」、米競売で5010万ドルの史上最高額

経済タイ、データセンター事業者向け電気料金の引き上げを計画

タイはデータセンター向けに別の電気料金区分を新設し、より高い料金を支払わせる方針です。人工知能やクラウドコンピューティングの普及で電力需要が急増し、家庭向け電気料金が押し上げられるのを防ぐ狙いがあります。データセンターの利用拡大に伴う電力コストを、家庭ではなく事業者側に負担させる考えです。

タイデータセンター電気料金人工知能

ブルームバーグ原文★★★☆☆2026-07-15 13:14

タイデータセンター事業者向け電気料金の引き上げを計画
タイ、データセンター事業者向け電気料金の引き上げを計画

政治フランス国民議会、安楽死ほう助法案を最終採決へ

フランス国民議会は水曜日の夕方、安楽死をめぐる法案を採択する見通しだ。エマニュエル・マクロン大統領が推進してきたこの法案は、長い過程を経て最終採択に近づいている。成立すれば、フランスは安楽死ほう助の権利を保障する国々に加わる方向へ進む。なお批判派は、法案を法律にしないための闘いを続けるよう訴えている。

フランス安楽死ほう助国民議会マクロン

フランス24原文★★★☆☆2026-07-15 13:13

フランス国民議会安楽死ほう助法案を最終採決へ
フランス国民議会、安楽死ほう助法案を最終採決へ
  • フランス、最終投票で安楽死法を採択へ
    フランス、最終投票で安楽死法を採択へ

    フランスは水曜日、物議を醸してきた安楽死法案の最終投票を迎え、採択に近づいた。エマニュエル・マクロン大統領が推進した法案は、長い道のりを経て成立の最終段階に入った。可決されれば、安楽死の権利を保障する国々の仲間入りに一歩近づくことになる。今回の投票は、法案をめぐる長期の政治的議論の節目となる。

    フランス安楽死法案エマニュエル・マクロン

    フランス24★★★☆☆2026-07-15 05:25原文

国際パキスタン領カシミール、衝突で9人死亡後に抗議活動が停滞

パキスタン領カシミールでは、衝突で9人が死亡した後、抗議活動が停滞している。抗議が6月に始まって以来、少なくとも28人が死亡した。地域は大規模な抗議行進を控えており、緊張が続いている。抗議をめぐる不安定な状況が続く中での動きとなった。

パキスタンカシミール抗議活動衝突

アルジャジーラ原文★★★★☆2026-07-15 13:06

パキスタンカシミール衝突で9人死亡後に抗議活動が停滞
パキスタン領カシミール、衝突で9人死亡後に抗議活動が停滞

その他「線状降水帯直前予測」気象庁長官、情報の普及や啓発の必要性を指摘

気象庁は今年から、線状降水帯が3時間以内に発生する可能性が高まった場合に「線状降水帯直前予測」を発表しています。線状降水帯は大雨災害をもたらすおそれがあります。気象庁長官は、この情報を広く知ってもらい、活用につなげるため、普及や啓発が必要だと述べました。

気象庁線状降水帯大雨災害

NNHKニュース原文★★★☆☆2026-07-15 13:02

線状降水帯直前予測」気象庁長官、情報の普及や啓発の必要性を指摘
「線状降水帯直前予測」気象庁長官、情報の普及や啓発の必要性を指摘

文化スペインのオスカー受賞俳優、W杯の試合でパレスチナ国旗を掲げる

スペインのオスカー受賞俳優ハビエル・バルデムが、ワールドカップの試合中にパレスチナ国旗を掲げた。この行動は、パレスチナ人に向けたメッセージとして伝えられている。会場で具体的にどのような発言をしたのかは示されていない。映画界の著名人が、サッカーの大会でパレスチナへの支持を目に見える形で示した。

ハビエル・バルデムパレスチナワールドカップ

アルジャジーラ原文★★☆☆☆2026-07-15 13:02

スペインのオスカー受賞俳優、W杯の試合でパレスチナ国旗を掲げる
スペインのオスカー受賞俳優、W杯の試合でパレスチナ国旗を掲げる

経済米卸売段階のインフレ、エネルギー価格急落で先月大幅に鈍化

米労働統計局が公表した新たなデータによると、米国の卸売段階のインフレは先月、大幅に鈍化した。エネルギー価格が急落したことが、鈍化を促した主な要因となった。今回の数値は卸売価格への圧力が弱まったことを示し、米国経済のインフレ動向をめぐる新たな材料となる。

米国経済卸売インフレエネルギー価格

CCNN原文★★★☆☆2026-07-15 13:02

米卸売段階のインフレ、エネルギー価格急落で先月大幅に鈍化

社会調査:ウクライナで6月の労働力不足が深刻化

調査によると、ウクライナでは6月に労働力不足の問題がさらに深刻になった。問題が最も深刻なのは、キロヴォフラード、チェルノフツィ、リヴォフ、チェルカッシー、ドニプロペトロフスク、ポルタヴァ、ジトーミル、ザポロージエの各地域だという。

ウクライナ労働力不足地域経済

タス通信原文★★★☆☆2026-07-15 13:01

調査:ウクライナで6月の労働力不足が深刻化

国際「私たちの意志をくじこうとしている」:ガザ支援船団の活動家、イスラエル拘留中のレイプを訴え

ガザ支援船団の活動家アンナ・リートケ氏は、女性看守から襲撃を受けた疑いがあるとして、イスラエルで刑事告訴した。拘留中に3度目の違法な脱衣検査を受けた際、看守にひざまずかされ、叫べないよう口を覆われたうえでレイプされたと訴えている。虐待は活動家を沈黙させるためだったと同氏は述べた。攻撃中、男性看守の笑い声を聞き、見ていたか撮影していた可能性があると考えている。

ガザ支援船団イスラエル拘留性暴力刑事告訴

ガーディアン原文★★★★☆2026-07-15 13:00

「私たちの意志をくじこうとしている」:ガザ支援船団の活動家、イスラエル拘留中のレイプを訴え
「私たちの意志をくじこうとしている」:ガザ支援船団の活動家、イスラエル拘留中のレイプを訴え

国際フォンテーヌブローを焼き尽くした山火事、衝撃と連帯広がる

パリ近郊のフォンテーヌブローから、France 24のクレール・パカラン記者が報告した。地域の森林の広い範囲を焼いた山火事は封じ込められたものの、まだ完全には消し止められていない。住民は火災の規模と被害に衝撃を受けている。森林火災が通常は起きないフランスの地域で発生したため、地元では連帯の動きも広がっている。

フォンテーヌブロー山火事フランス地域の連帯

フランス24原文★★★☆☆2026-07-15 13:00

フォンテーヌブローを焼き尽くした山火事、衝撃と連帯広がる
フォンテーヌブローを焼き尽くした山火事、衝撃と連帯広がる

スポーツNBA理事会、欧州リーグ構想やリーグ拡張、カワイ調査などを協議

NBAは欧州で新リーグを立ち上げる計画を進めており、2027年秋の開幕を目指している。アダム・シルバー・コミッショナーとマーク・テイタム副コミッショナーは、FIFAワールドカップ決勝の週末に候補となるチームオーナーと会談する予定だ。理事会ではリーグ拡張、カワイ・レナードをめぐる調査、第2エプロンも議題となった。

NBA欧州リーグリーグ拡張

AAP通信原文★★☆☆☆2026-07-15 13:00

NBA理事会、欧州リーグ構想やリーグ拡張、カワイ調査などを協議
NBA理事会、欧州リーグ構想やリーグ拡張、カワイ調査などを協議

テクノロジー最小のMMO

『World of Warcraft』は最盛期、約1200万人の加入者がアゼロスをともに探索していた。一方、『PointlessQuest』の規模ははるかに小さい。発売初日の同時接続者数は、ピークでも15人だった。しかも、この数字に単位の書き落としはない。記事は、巨大なMMOとの鮮やかな対比を通じて、この極小のオンラインゲームを紹介している。

MMOPointlessQuestWorld of Warcraft

TThe Verge原文★☆☆☆☆2026-07-15 13:00

最小のMMO
最小のMMO

国際米国、イランの海上管制塔を攻撃

米国がイラン国内の海上管制塔を攻撃した。報道は施設への米国の攻撃だと伝えているが、標的や作戦の詳細は示していない。

米国イラン空爆

アルジャジーラ原文★★★★☆2026-07-15 12:59

米国イランの海上管制塔を攻撃
米国、イランの海上管制塔を攻撃

経済ウォーレン・バフェット氏、約1400億ドルのバークシャー株を全て手放すと表明

ウォーレン・バフェット氏は20年前から自身の資産を寄付し始めた。現在は、約1400億ドルに上るバークシャー・ハサウェイの持ち分を完全に処分すると誓っている。この億万長者の計画は、巨額の財産を手放していくことにある。対象は同社におけるバフェット氏の持ち分だ。

ウォーレン・バフェットバークシャー・ハサウェイ慈善資産

ブルームバーグ原文★★★☆☆2026-07-15 12:59

ウォーレン・バフェット氏、約1400億ドルのバークシャー株を全て手放すと表明

文化欧州委員会、ロシア館再開を受けベネチア・ビエンナーレへの助成金を撤回

欧州委員会は、ベネチア・ビエンナーレがロシア館を再開したことを受け、同展への200万ユーロの助成金を撤回した。今回の決定は、欧州側の資金提供とロシア館の再開を直接結びつけるものだ。対象となったのはビエンナーレへの助成金と、ロシア館をめぐる対応である。委員会の詳しい理由やビエンナーレ側の反応は示されていない。

欧州委員会ベネチア・ビエンナーレロシア館文化助成

タス通信原文★★★☆☆2026-07-15 12:53

欧州委員会ロシア館再開を受けベネチア・ビエンナーレへの助成金を撤回

政治クレムリン会見、対ロ制裁計画とバルト諸国の「恐怖喧伝」を取り上げる

ロシア大統領報道官のドミトリー・ペスコフ氏は、モスクワが既存のルートを通じてシグナルを受け取ったと明らかにした。その内容は、イラン情勢が解決した後、米国がウクライナ問題の解決に向けた作業を再開する用意があるというものだという。会見では、米国の対ロ制裁計画と、バルト諸国によるとされる「恐怖の喧伝」も扱われた。

ロシア米国制裁ウクライナ和平バルト諸国

タス通信原文★★★★☆2026-07-15 12:53

クレムリン会見、対ロ制裁計画とバルト諸国の「恐怖喧伝」を取り上げる

政治トランプ政権高官、USAID後を見据えた民間部門計画を発表

マイク・ウォルツ大使は、トランプ政権が従来型の対外援助を民間投資と貿易に置き換えると述べた。この方針は雇用を生み、依存を減らすことを目的としている。政権側は、USAID後の時代に向けた民間部門の青写真として示している。対外援助の仕組みを民間主導へ転換する内容だ。

トランプ政権USAID対外援助民間投資

FFOXニュース原文★★★☆☆2026-07-15 12:50

トランプ政権高官、USAID後を見据えた民間部門計画を発表
トランプ政権高官、USAID後を見据えた民間部門計画を発表

社会ユタ州でイスラム教徒の売店従業員を狙った刺傷事件、男を逮捕

米ユタ州で、イスラム教徒の売店従業員を狙って刺した疑いがある男が逮捕された。権利擁護団体はこの事件を非難している。団体側は、最近の反移民的な言論が、こうした攻撃につながりかねないとして警告している。

ユタ州刺傷事件イスラム教徒反移民言論

アルジャジーラ原文★★☆☆☆2026-07-15 12:49

ユタ州イスラム教徒の売店従業員を狙った刺傷事件、男を逮捕
ユタ州でイスラム教徒の売店従業員を狙った刺傷事件、男を逮捕

国際エビアンの暗い10日間

1938年7月、フランスのエビアンで国際会議が開かれ、ドイツとオーストリアから来たユダヤ人の運命が話し合われた。世界のほぼどの国も、彼らを受け入れようとはしなかった。迫害に直面する人々に避難先を提供する国際社会の消極姿勢が、会議の10日間に浮き彫りになった。

エビアン会議ユダヤ人難民

ドイチェ・ヴェレ原文★★★☆☆2026-07-15 12:46

エビアンの暗い10日間
エビアンの暗い10日間

政治フォンデアライエン氏、ロシア攻撃用ドローンの「安全で確実な生産拠点」をキーウに約束

欧州委員会のフォンデアライエン委員長は、ロシアを攻撃するドローンのため、欧州に「安全で確実な生産拠点」を設けるとキーウに約束した。さらに、欧州には「巨大な技術力と産業力」があると述べた。発言は、ウクライナのドローン生産を欧州の産業基盤で支える構想を示している。生産拠点は保護された施設として位置づけられている。

欧州委員会ウクライナドローン生産ロシア

タス通信原文★★★★☆2026-07-15 12:44

フォンデアライエン氏、ロシア攻撃用ドローンの「安全で確実な生産拠点」をキーウに約束

政治フィリポ氏:ブルガリアの「有志連合」参加拒否はマクロン氏にとって悪夢

フランスの政党「愛国者」のフィリポ党首は、ブルガリアがいわゆる「有志連合」への参加を拒んだことは、エマニュエル・マクロン氏にとって悪夢だと述べた。フィリポ氏は、ブルガリアがマクロン氏の顔に向かってドアを閉めたと表現した。発言は、同国の拒否をマクロン氏の構想への直接的な打撃と位置づけている。ブルガリア側の追加反応には触れていない。

ブルガリアエマニュエル・マクロン有志連合

タス通信原文★★★☆☆2026-07-15 12:44

フィリポ氏:ブルガリアの「有志連合」参加拒否はマクロン氏にとって悪夢

政治リンジー・グラム氏の死去はワシントンでのイスラエルの立場に影響するのか

リンジー・グラム氏の死去は、ワシントンにおけるイスラエルの立場に短期的な影響を及ぼす可能性がある。ただし、長期的には変化しないとみられている。焦点は、グラム氏の死去がイスラエルのワシントンでの位置づけを変えるかどうかだ。見込まれる影響は一時的なものにとどまる。

リンジー・グラムイスラエルワシントン

アルジャジーラ原文★★☆☆☆2026-07-15 12:38

リンジー・グラム氏の死去はワシントンでのイスラエルの立場に影響するのか
リンジー・グラム氏の死去はワシントンでのイスラエルの立場に影響するのか

経済IMF、ホルムズ海峡再開でも石油供給の回復には2~3カ月必要と指摘

国際通貨基金(IMF)は、ホルムズ海峡が再開しても石油供給の回復には2~3カ月かかる可能性があると示した。報告書は、より長期的な懸念として、生産停止が長引けば産出量が恒久的に失われる恐れを挙げている。供給の中断が長期化するほど、生産への影響が一時的なものにとどまらない可能性がある。

石油供給ホルムズ海峡国際通貨基金

タス通信原文★★★★☆2026-07-15 12:37

IMF、ホルムズ海峡再開でも石油供給の回復には2~3カ月必要と指摘

経済ロシア株式市場、主要取引時間帯に下げ幅を縮小

ロシア株式市場は主要取引時間帯に入り、下げ幅を縮小した。モスクワ時間午後2時25分時点で、MOEX指数とRTS指数はいずれも2.78%下落した。MOEX指数は2,110.51ポイント、RTS指数は857.98ポイントだった。両指数は下落を続けているものの、取引時間中に損失はやや縮小した。

ロシア株式市場MOEX指数RTS指数

タス通信原文★★☆☆☆2026-07-15 12:31

ロシア株式市場、主要取引時間帯に下げ幅を縮小

経済ノリリスク・ニッケル、今年の鉱石採掘量が過去最高へ

ノリリスク・ニッケルは、2026年に鉱石採掘量を過去最高にする計画だ。ノリリスク・ニッケルのウラジーミル・ポターニン社長によると、年間の採掘量は1,700万トンを超える見通し。実現すれば、同社にとって記録的な規模となる。ポターニン氏は今年の計画としてこの目標を示した。

ノリリスク・ニッケル鉱石採掘ロシア経済

タス通信原文★★☆☆☆2026-07-15 12:31

ノリリスク・ニッケル、今年の鉱石採掘量が過去最高へ

国際ニューヨークとワシントンで暑さのピーク、カナダの煙が拡大

水曜日、米国東部の広い範囲が猛烈な暑さとカナダの山火事による煙に見舞われています。ワシントンでは気温が華氏100度、摂氏38度を超える見通しです。ニューヨーク市では暑さ指数が華氏102度に達する可能性があります。カナダの山火事の煙は週後半、さらに南へ広がると予想されています。

カナダの山火事山火事の煙猛暑米国東部

ブルームバーグ原文★★★☆☆2026-07-15 12:30

ニューヨークとワシントンで暑さのピーク、カナダの煙が拡大
ニューヨークとワシントンで暑さのピーク、カナダの煙が拡大

政治ベネズエラ政府、野党関係者との正式協議を開始へ

ベネズエラ政府は、野党関係者との正式な協議を始める方針です。野党側は、協議の目的は民主的な制度を強化することだと説明しています。さらに、選挙制度の強化も目指すとしています。今回の対話は政治制度と選挙をめぐるものです。

ベネズエラ政府野党民主制度選挙制度

BBBCニュース原文★★★☆☆2026-07-15 12:21

ベネズエラ政府野党関係者との正式協議を開始へ
ベネズエラ政府、野党関係者との正式協議を開始へ
  • ベネズエラ暫定政府と野党、正式協議を開始へ
    ベネズエラ暫定政府と野党、正式協議を開始へ

    ベネズエラの暫定政府は、国内の「民主主義を強化する」ことを目的に、野党との正式な協議を始めると発表した。米国はこの動きを支持し、「民主的な移行」を目指していると説明している。ノーベル賞受賞者のマリア・コリナ・マチャド氏は、予想に反して、新たな選挙をめぐる交渉を主導しない。ベネズエラは、4700人以上が死亡した2度の地震からなお復旧中だ。

    ベネズエラ政治協議民主的移行

    ガーディアン★★★★☆2026-07-15 11:46原文

国際ロシア軍、過去1日でウクライナの長距離無人機保管拠点を攻撃と軍上層部

ロシア軍上層部は、ロシア軍が過去1日間にウクライナの長距離無人機の保管拠点を攻撃したと発表した。また、ウクライナ軍はこの24時間、全前線地域でロシア軍と交戦し、約1505人の兵士を失ったとしている。発表された損失は前線全域の戦闘を対象としている。

ロシア・ウクライナ戦争無人機前線の戦闘

タス通信原文★★★☆☆2026-07-15 12:20

ロシア軍、過去1日でウクライナの長距離無人機保管拠点を攻撃と軍上層部

国際イラン:アフマディネジャド氏をめぐる疑惑の計画が情報戦を浮き彫りに

イスラエルが、イランの元大統領マフムード・アフマディネジャド氏を含む政権交代シナリオを検討していたとの報道が出ている。これは、イラン戦争が軍事面だけでなく、物語や世論の受け止め方をめぐる争いにもなっていることを示す。今回の疑惑は、紛争における情報戦の役割を浮き彫りにしている。

イラン戦争マフムード・アフマディネジャドイスラエル情報戦

ドイチェ・ヴェレ原文★★★★☆2026-07-15 12:20

イラン:アフマディネジャド氏をめぐる疑惑の計画が情報戦を浮き彫りに
イラン:アフマディネジャド氏をめぐる疑惑の計画が情報戦を浮き彫りに

スポーツスペインがフランスを圧倒し、ワールドカップ決勝進出

スペインはダラスでフランスを2対0で破り、ワールドカップ決勝へ進んだ。フランスは大会でスペインにとって最大の壁であり、2017年以降、スペインに勝てていなかった。その不運な連敗が続く中、スペインはディディエ・デシャン率いるフランスを圧倒した。2010年大会の王者スペインは、ユニフォームに2つ目の星を加える機会を得た。決勝では、水曜日に対戦するイングランド対アルゼンチンの勝者と顔を合わせる。

ワールドカップスペインフランス

フランス24原文★★★☆☆2026-07-15 12:18

スペインフランスを圧倒し、ワールドカップ決勝進出
スペインがフランスを圧倒し、ワールドカップ決勝進出
  • 「集団的失敗」:フランス紙、スペインに敗れたW杯準決勝を振り返る
    「集団的失敗」:フランス紙、スペインに敗れたW杯準決勝を振り返る

    フランスのメディアは、ワールドカップ準決勝でスペインに敗れた代表チームの失望をなお消化しきれずにいる。\nレキップ紙は選手たちが「精神的に沈んだ」と嘆き、ウエスト・フランス紙は1面で「アメリカンドリームの終わり」と報じた。\nバスティーユ・デーの準決勝で、キリアン・エムバペが英雄になるという期待はかつてなく高かった。\nしかし敗戦後、満員だったバーや祝砲を待っていた街は早くから静まり返った。

    ワールドカップフランススペイン準決勝

    ガーディアン★★★☆☆2026-07-15 11:28原文
  • 「戦術的な圧勝」:スペインのファン、W杯でフランスを破った勝利を祝う
    「戦術的な圧勝」:スペインのファン、W杯でフランスを破った勝利を祝う

    スペイン代表が火曜日、ワールドカップ準決勝でフランス代表を2対0で破り、ファンは夜遅くまで勝利を祝った。ミケル・オヤルサバルが22分にPKを決め、スペインが先制した。58分にはペドロ・ポロが追加点を挙げた。これにより、優勝候補と多くの人が見ていたフランスは大会から敗退した。スペインのサポーターは大きな歓喜に包まれた。

    スペインフランスワールドカップ準決勝

    フランス24★★★☆☆2026-07-15 10:18原文
  • 写真:フランスの花火が消え、スペインがワールドカップ決勝へ
    写真:フランスの花火が消え、スペインがワールドカップ決勝へ

    フランスのワールドカップでのゴールラッシュは、スペインに0対2で敗れて終わった。勝利したスペインは決勝進出を決めた。この敗戦により、キリアン・ムバッペが3度目の決勝に進む望みも後退した。フランスの花火が消える一方、スペインは決勝へ歩みを進めている。

    ワールドカップフランススペインキリアン・ムバッペ

    アルジャジーラ★★★☆☆2026-07-15 07:25原文
  • スペインがフランスを下し、ワールドカップ決勝へ
    スペインがフランスを下し、ワールドカップ決勝へ

    スペインはフランスを2対0で破り、ワールドカップ決勝進出を決めた。試合ではキリアン・エムバペを封じ、フランスの攻撃で存在感を発揮させなかった。

    ワールドカップスペインフランス

    アルジャジーラ★★★☆☆2026-07-15 05:25原文
  • スペインがフランスを2対0で下し、ワールドカップ決勝へ
    スペインがフランスを2対0で下し、ワールドカップ決勝へ

    スペインは堅い守備と自信に満ちたプレーでフランスを2対0で破り、ワールドカップ決勝進出を決めた。キリアン・エムバペが率いるフランスの攻撃陣は、スペインの守備を崩せなかった。スペインは日曜日、アルゼンチン対イングランドの勝者と対戦する。フランスは土曜日の3位決定戦に回る。

    スペインフランスワールドカップキリアン・エムバペ

    フランス24★★★☆☆2026-07-15 05:19原文
  • ワールドカップ:フランスの夢、圧倒的なスペインの前に終幕
    ワールドカップ:フランスの夢、圧倒的なスペインの前に終幕

    フランス代表はワールドカップ準決勝でスペインに0対2で敗れた。これにより、フランスが3大会連続で決勝へ進むという夢は終わりを迎えた。過去にこの偉業を達成した国は、わずか2か国だった。試合を支配したスペインが、フランスの決勝進出の望みを断った。

    ワールドカップフランススペイン

    フランス24★★★☆☆2026-07-15 05:18原文
  • ムバッペ、W杯準決勝敗退の原因は技術面と戦術面のミスと指摘
    ムバッペ、W杯準決勝敗退の原因は技術面と戦術面のミスと指摘

    フランス代表のFWムバッペは、ダラスで行われたワールドカップ準決勝での敗退について、技術面と戦術面のミスが原因だったと述べた。スペインに試合を支配され、フランスはミスの代償を払わされたと認めている。敗因を自分たちのパフォーマンスに求める発言となった。

    ムバッペフランス代表スペイン代表ワールドカップ

    アルジャジーラ★★★☆☆2026-07-15 02:01原文
  • スペイン、W杯準決勝でフランスを破り決勝進出
    スペイン、W杯準決勝でフランスを破り決勝進出

    フランスが3大会連続でワールドカップ決勝に進む夢は打ち砕かれた。準決勝でフランスはスペインに0対2で敗れた。勝利したスペインは決勝へ進出し、フランスは再び決勝の舞台に立つ機会を失った。

    ワールドカップスペインフランス

    アルジャジーラ★★★☆☆2026-07-15 02:00原文
  • スペインがワールドカップ決勝進出、ファンが熱狂
    スペインがワールドカップ決勝進出、ファンが熱狂

    スペインのファンは、チームがワールドカップ決勝進出を決めると熱狂的に祝った。スペインは準決勝でフランスを2対0で破った。この勝利により、スペインは2026年大会の決勝進出を確定させた。決定的な勝利を受け、ファンの祝賀ムードは一気に高まった。

    ワールドカップスペインフランス

    アルジャジーラ★★★☆☆2026-07-15 00:14原文
  • 「フランスを徹底的に叩きのめした」:歓喜するスペイン人、落胆するフランス人
    「フランスを徹底的に叩きのめした」:歓喜するスペイン人、落胆するフランス人

    スペインはワールドカップ準決勝でフランスを2対0で破った。ダラスでは、スペインのファンが勝利を大いに喜び、フランスに完勝したと語った。一方、フランスのファンは結果に落胆した。試合後、両国のサポーターは正反対の気持ちを見せ、会場には大きな温度差が生まれた。

    スペインフランスワールドカップ準決勝

    フランス24★★★☆☆2026-07-14 23:34原文
  • 2026年ワールドカップ:ダラスでスペインサポーターがフランス戦勝利を祝う
    2026年ワールドカップ:ダラスでスペインサポーターがフランス戦勝利を祝う

    スペインがワールドカップ準決勝でフランスに勝利した。ダラスのFIFAファンゾーンでは、スペインのサポーターが2対0の勝利を祝った。この結果、スペインはワールドカップ決勝へ進出する。会場ではファンがチームの勝利をともに喜んだ。

    ワールドカップスペインフランスダラス

    フランス24★★★☆☆2026-07-14 23:25原文
  • フランス、スペインとの手痛い準決勝敗退でW杯の夢消える
    フランス、スペインとの手痛い準決勝敗退でW杯の夢消える

    フランスは、ワールドカップで息をのむような攻撃を連発し、名高い黄金のトロフィーに最も近い優勝候補と見られていた。ディディエ・デシャン率いるチームは、3大会連続の決勝進出を目指していた。しかし準決勝で、欧州王者スペインの巧みなプレーに直面した。スペインはフランスを上回り、戦術面でも出し抜いて、フランスの決勝進出を阻んだ。

    ワールドカップフランススペイン

    フランス24★★★☆☆2026-07-14 22:46原文
  • スペイン、フランスを2-0で破りワールドカップ決勝進出
    スペイン、フランスを2-0で破りワールドカップ決勝進出

    欧州王者のスペインが試合を巧みにコントロールし、フランスを2-0で下した。この勝利でスペインはワールドカップ決勝への切符を手にした。決勝ではアルゼンチンまたはイングランドと対戦する。安定した試合運びで、スペインは大会の最終舞台に進んだ。

    スペインフランスワールドカップサッカー

    アルジャジーラ★★★☆☆2026-07-14 21:39原文
  • スペインがフランスを2-0で破り、2026年FIFAワールドカップ決勝へ

    スペインはフランスを2-0で破り、2026年FIFAワールドカップの決勝進出を決めた。スペインは今大会で決勝進出を果たした最初のチームとなった。

    スペインフランスワールドカップ

    タス通信★★★☆☆2026-07-14 21:21原文
  • 2026年ワールドカップ:スペインが圧巻の試合で優勝候補フランスを破り決勝進出

    スペインが2026年ワールドカップで圧巻のパフォーマンスを披露した。優勝候補のフランスを下し、決勝進出を決めた。

    ワールドカップスペインフランス

    フランス24★★★☆☆2026-07-14 21:02原文

テクノロジーMotorola Edge 70 Maxはパワーを追求

Motorolaは、動画ストリーミングやモバイルゲームなど負荷の大きい用途を想定した最新フラッグシップスマートフォン、Edge 70 Maxを発売した。大容量バッテリーに加え、高速な有線充電に対応する。さらに、GoogleがPixelを発売して以来、完全な25WワイヤレスQi2充電に対応する初のAndroidスマートフォンとされている。性能と充電機能を前面に打ち出したモデルだ。

Motorolaスマートフォンワイヤレス充電

TThe Verge原文★★☆☆☆2026-07-15 12:18

Motorola Edge 70 Maxはパワーを追求
Motorola Edge 70 Maxはパワーを追求

国際独占:ロッキード・マーティン、ウクライナへのパトリオット・ミサイル製造許可を支持=当局者

関係を知るウクライナの高官は、米国がウクライナにパトリオット・ミサイルの製造許可を与える手続きを開始したと、キーウ・インディペンデントに語った。この動きにより、問題は政治的な発言の段階を越えたという。ロッキード・マーティンは、許可の付与を支持しているとされる。報道は、手続きが具体的な段階に入ったことを示している。手続きの詳細は明らかにされていない。

ウクライナパトリオット・ミサイルミサイル製造米国

キーウ・インディペンデント原文★★★★☆2026-07-15 12:17

独占:ロッキード・マーティン、ウクライナへのパトリオット・ミサイル製造許可を支持=当局者
独占:ロッキード・マーティン、ウクライナへのパトリオット・ミサイル製造許可を支持=当局者

国際イスラエル軍のガザ住宅空爆、3人家族が死亡

イスラエル軍がガザ地区のデイル・アル・バラハにある住宅を空爆し、3人家族が死亡した。攻撃では子ども1人が生き残った。10月の「停戦」があるにもかかわらず、イスラエルはガザ地区全域への攻撃を強めているとされる。住宅への今回の攻撃は、拡大する軍事行動の中で市民が置かれた危険を示している。

イスラエルガザ空爆民間人被害

アルジャジーラ原文★★★★☆2026-07-15 12:11

イスラエル軍のガザ住宅空爆、3人家族が死亡
イスラエル軍のガザ住宅空爆、3人家族が死亡

国際ウクライナ和平がキーウ協議の最重要議題に、トルコ外務省

トルコのハカン・フィダン外相は、ウクライナ情勢の解決がキーウで行われる協議の最重要議題になると述べた。フィダン氏は、ウクライナとの接触に際し、トルコ側が紛争をめぐる現在の状況についての見解と認識を共有すると付け加えた。トルコは現状に対する自国の評価を示す方針だ。協議では解決問題が中心となる。

ウクライナトルコ和平協議

タス通信原文★★★★☆2026-07-15 12:08

ウクライナ和平がキーウ協議の最重要議題に、トルコ外務省

健康コンゴ民主共和国でエボラ感染者が2000人超、医療従事者のスト拡大

コンゴ民主共和国で確認されたエボラ感染者が2000人を超えた。イトゥリ州では、未払い賃金をめぐって医療従事者がストライキに入っている。死者数は754人に増加した。感染拡大が続くなか、医療対応への負担はさらに重くなっている。

エボラコンゴ民主共和国イトゥリ州医療従事者のスト

アルジャジーラ原文★★★★☆2026-07-15 12:07

コンゴ民主共和国エボラ感染者が2000人超、医療従事者のスト拡大
コンゴ民主共和国でエボラ感染者が2000人超、医療従事者のスト拡大
  • コンゴ民主共和国でエボラ確定症例が2000件超、医療従事者のスト拡大
    重大コンゴ民主共和国でエボラ確定症例が2000件超、医療従事者のスト拡大

    コンゴ民主共和国のエボラ確定症例は2011件に達し、754人が死亡したと政府が発表しました。当局は、記録上で最も速く拡大している流行だとしています。流行の中心地にあるブニア総合病院では、水曜日、支払いをめぐる問題を理由に医療従事者がストライキに入りました。中心地で職場を離れた最新の集団です。

    エボラ流行コンゴ民主共和国医療従事者スト

    フランス24★★★★★2026-07-15 10:37原文
  • コンゴでエボラ確定症例が2,000件超、754人が死亡
    コンゴでエボラ確定症例が2,000件超、754人が死亡

    夜間に公表された政府データによると、コンゴで確認されたエボラの症例数は2,011件に達し、754人が死亡した。政府当局は、記録上最も速いペースで拡大している流行だとしている。最新の集計は、感染拡大が続いていることを示している。

    エボラコンゴ民主共和国感染流行

    AAP通信★★★★☆2026-07-15 08:08原文
速報Minutes 翻訳
⚽ 🏆 🇪🇸 🇫🇷 スペインのファン、ワールドカップ準決勝でフランスに勝利し祝う

フランスが大本命として試合に臨んだにもかかわらず、スペインがワールドカップ準決勝でフランスを2-0で破る番狂わせを演じ、スペインのファンは祝った。ラ・ロハは7月19日の決勝で、アルゼンチンまたはイングランドと対戦する
⚽ 🏆 🇪🇸 🇫🇷 Spain fans celebrate World Cup semi-final win against France

Spain fans celebrated as the team stunned France with a 2-0 victory in the World Cup semi-final, despite France entering the match as the strong favourites. La Roja will now face either Argentina or England in the final on 19 July
AFP通信

経済インド・英国貿易協定が発効、両国で何が安くなるのか

インドと英国の貿易協定が発効した。協定により、両市場で取引される数千品目の関税が引き下げられる。両国のサービス企業や専門職の市場アクセスも広がる。これに伴い、一部の商品が安くなるほか、企業や専門人材が相手国で活動する機会も増える。

インド英国貿易協定関税

アルジャジーラ原文★★★★☆2026-07-15 12:06

インド英国貿易協定が発効、両国で何が安くなるのか
インド・英国貿易協定が発効、両国で何が安くなるのか

経済ノリリスク・ニッケル、ロシア国内の金属販売を拡大 世界需要は安定と指摘

ノリリスク・ニッケルはロシア国内での金属販売を増やしている。世界的な需要は安定しているという。ウラジーミル・ポターニン社長は、同社が従来の方法で提携先との協力や新市場の開拓を続けていると説明した。さらに、人工知能を含む新技術の開発も進めていると述べた。

ノリリスク・ニッケル金属販売世界需要人工知能

タス通信原文★★☆☆☆2026-07-15 12:05

ノリリスク・ニッケル、ロシア国内の金属販売を拡大 世界需要は安定と指摘