MINUTES
Minutes について
MINUTES
フィルター
Minutes について
ニュース種別
設定
速報音
本文の文字サイズ
速報トランプ氏、迅速な合意が成立するなら対イラン攻撃を中止すると表明
速報Minutes 翻訳
BREAKING トランプ氏、新たなイランとの協議を月曜日に開始すると述べる
BREAKING Trump says new talks with Iran to begin Monday
AFP通信

経済トランプ氏、円を支える米国の介入は「友情のシグナル」だったと発言

ドナルド・トランプ大統領は、日本円を支えるための米国の介入について「友情のシグナルだった」と述べた。なぜ米国が円を支援するために介入したのかを問われ、こう答えた。今回の発言は、米国と日本の関係という外交的な文脈で通貨市場での行動を説明するものだ。

米国日本為替介入

ブルームバーグ原文★★★★☆2026-08-02 22:00

トランプ氏、円を支える米国の介入は「友情のシグナル」だったと発言
トランプ氏、円を支える米国の介入は「友情のシグナル」だったと発言

文化Rachika Nayarの『Heaven Come Crashing』は絶望的な渇望を描くインストゥルメンタル大作

Rachika Nayarの『Heaven Come Crashing』は、ほぼドラムを使わないギター中心のアンビエント音楽で、絶望的な渇望と、無謀なロマンチシズムへの嫌悪を表現する。Maria BCが唯一の歌声を担い、7曲目で突然、巨大なドラムンベースのビートが炸裂する。

音楽レビューRachika Nayarインストゥルメンタル音楽

TThe Verge原文★☆☆☆☆2026-08-02 21:53

Rachika Nayarの『Heaven Come Crashing』は絶望的な渇望を描くインストゥルメンタル大作
Rachika Nayarの『Heaven Come Crashing』は絶望的な渇望を描くインストゥルメンタル大作
速報Minutes 翻訳
UPDATE スーダン軍は日曜日、ダルフール西部の伝統的裁判所をドローンで攻撃し、35人を殺害、他にも負傷者を出したと、人権団体「緊急弁護士」が発表した。

裁判所は、準軍事組織が支配する北ダルフール州のガラ・アル・ザワヤ村にあった。
UPDATE The Sudanese army on Sunday struck a traditional court in western Darfur with drones, killing 35 people and wounding others, the Emergency Lawyers rights group said.

The court was in the paramilitary-controlled village of Garra al-Zawaya in North Darfur state.
AFP通信

経済GMOインターネットグループ熊谷氏に続くのは誰か?「兼任が多い役員」ランキング

東洋経済は、株主総会招集通知や有価証券報告書などをもとに、他社での兼任が多い上場企業役員を調査した。最多はGMOインターネットグループの熊谷正寿氏と安田昌史氏で、ともに8社。グラス・ルイスは、業務執行者が3社以上、非業務執行者が6社以上で役職を兼ねる場合、反対投票を推奨している。

コーポレートガバナンス役員兼任GMOインターネットグループ

東洋経済オンライン原文★★☆☆☆2026-08-02 21:10

GMOインターネットグループ熊谷氏に続くのは誰か?「兼任が多い役員」ランキング
GMOインターネットグループ熊谷氏に続くのは誰か?「兼任が多い役員」ランキング

スポーツブルワーズがエンゼルスに3対1で勝利、ドジャースを抜きMLB首位へ

ブライス・トゥランが8回に勝ち越しとなる打点シングルを放った。ミルウォーキー・ブルワーズはそのままロサンゼルス・エンゼルスを3対1で下した。この土曜夜の勝利で、ブルワーズはメジャーリーグの順位でドジャースを上回り、首位に立った。

野球ミルウォーキー・ブルワーズロサンゼルス・エンゼルス

AAP通信原文★★☆☆☆2026-08-02 21:00

ブルワーズがエンゼルスに3対1で勝利、ドジャースを抜きMLB首位へ
ブルワーズがエンゼルスに3対1で勝利、ドジャースを抜きMLB首位へ

経済東証上場企業に「6年間で出席ゼロ」の社外取締役、出席率ワーストを集計

東洋経済は、株主総会招集通知や有価証券報告書から前会計年度の取締役会出席率を集計し、75%未満の役員41人をランキング化した。出席率ゼロは4人で、そのうち1人は就任から6年間、一度も取締役会に出席していなかった。

上場企業社外取締役取締役会出席率

東洋経済オンライン原文★★☆☆☆2026-08-02 21:00

東証上場企業に「6年間で出席ゼロ」の社外取締役、出席率ワーストを集計
東証上場企業に「6年間で出席ゼロ」の社外取締役、出席率ワーストを集計

国際ギリシャで消火ヘリが空中衝突、乗員2人死亡

ギリシャで山火事の消火活動にあたっていたヘリコプター2機が空中衝突し、デンマーク人パイロットとギリシャ消防連絡官が死亡した。もう1機は緊急着陸し、英国人パイロットと別のギリシャ人乗員は軽傷で生存した。事故を受け、国内のベル製ヘリは規定により運航停止となった。

ギリシャの山火事ヘリ衝突航空事故死傷者

BBBCニュース原文★★★☆☆2026-08-02 20:36

ギリシャで消火ヘリが空中衝突、乗員2人死亡
ギリシャで消火ヘリが空中衝突、乗員2人死亡
速報Minutes 翻訳
BREAKING スーダンのダルフールでドローン攻撃、35人死亡:人権団体
BREAKING Drone strike in Sudan's Darfur kills 35: rights group
AFP通信

政治世論調査:米国人の過半数、トランプ氏は移民政策で行き過ぎと回答

AP通信とNORCの調査では、トランプ氏の移民対応を支持する米国の成人は39%で、2期目開始時の49%から低下した。約半数は不法移民の強制送還や合法移民の制限で行き過ぎたと回答した一方、共和党員の約8割はなお支持している。

ドナルド・トランプ米国移民政策世論調査

アルジャジーラ原文★★★☆☆2026-08-02 19:26

世論調査:米国人の過半数、トランプ氏は移民政策で行き過ぎと回答
世論調査:米国人の過半数、トランプ氏は移民政策で行き過ぎと回答

国際イランとオマーンのホルムズ海峡協議、最終段階に近づくとイラン外交責任者

イランのアラグチ外相は、ホルムズ海峡の航行をめぐるオマーンとの協議が進展し、最終段階に入り、妥結に近づいていると述べた。イランは海峡再開を許可しておらず、航路再開案を受け入れたとの報道は事実と異なるという。

イランオマーンホルムズ海峡外交協議

タス通信原文★★★★☆2026-08-02 18:56

イランオマーンホルムズ海峡協議、最終段階に近づくとイラン外交責任者

国際ロシア国防省、1日でウクライナのドローン245機を撃墜と発表

ロシア国防省は、ロシアの防空システムが1日の間に、クリミア、ロシアの複数地域、黒海上空でウクライナの固定翼無人機245機を迎撃・破壊したと発表した。

ロシア・ウクライナ紛争ドローンロシア防空

タス通信原文★★★★☆2026-08-02 18:19

ロシア国防省、1日でウクライナのドローン245機を撃墜と発表

政治80歳のブラジル大統領ルラ氏、「絶好調」と述べ再選出馬を始動

ブラジル労働者党は日曜日、ルイス・イナシオ・ルラ・ダシルバ大統領の再選出馬を正式に支持した。80歳のルラ氏は自身を「絶好調」だと表現している。今回が最後の再選挑戦になるとみられる。10月の選挙は、外国の影響への懸念と、異例に国際色の強い選挙戦によって、ますます形づくられている。

ブラジル政治ルラ氏大統領選挙

フランス24原文★★★☆☆2026-08-02 17:26

80歳のブラジル大統領ルラ氏、「絶好調」と述べ再選出馬を始動
80歳のブラジル大統領ルラ氏、「絶好調」と述べ再選出馬を始動
速報Minutes 翻訳
ガザ地区のハーン・ユーニスでは、パレスチナ人のローラースケーターたちが靴ひもを締め、破壊された建物の瓦礫の中で技を練習している。彼らは、このスポーツが避難生活と日々の苦難から解放される機会を与えてくれると話す。
In Khan Yunis in the Gaza Strip, Palestinian roller skaters lace up and practice their moves amidst the rubble of destroyed buildings. They say the sport offers release from displacement and daily hardship.
AFP通信

経済EU・米国との貿易協議を前に、中国が経済モデルに「レッドライン」

欧州と米国との貿易協議を控え、中国は消費よりも先端産業を重視する経済政策の組み合わせを積極的に擁護している。分析者は、この姿勢について、中国が自らの経済路線に寄せる自信を強めていることの表れだとみている。

中国経済貿易協議先端産業

ロイター原文★★★★☆2026-08-02 17:15

EU・米国との貿易協議を前に、中国が経済モデルに「レッドライン」
EU・米国との貿易協議を前に、中国が経済モデルに「レッドライン」

スポーツ女子プロ野球リーグ、熱狂的な観客の前で雨中の開幕戦

女子プロ野球リーグが初のシーズンをスタートさせた。雨の中で迎えた開幕日にもかかわらず、会場には熱気あふれる観客が集まった。モニー・デービスとロサンゼルス・クイーンズは、デナエ・ベニテス率いるニューヨーク・ハイツに10対8で劇的な逆転勝利を収めた。米国で約30年ぶりとなる女子プロ野球リーグの開幕となった。

女子野球プロスポーツ開幕戦

AAP通信原文★★★☆☆2026-08-02 17:00

女子プロ野球リーグ、熱狂的な観客の前で雨中の開幕戦
女子プロ野球リーグ、熱狂的な観客の前で雨中の開幕戦
重大

国際ウクライナ、ロシアの主要製油所と飛行場を攻撃と発表 モスクワは8人死亡と報告

ウクライナは、ロシア・サラトフ州のエンゲリス飛行場と主要製油所などを夜間に攻撃したと発表した。ロシアは攻撃で8人が死亡し、635機のドローンを撃墜または迎撃したと主張。モスクワは同時に、ロシア軍が黒海のウクライナの港と船舶を攻撃したと発表した。

ウクライナロシアドローン攻撃ウクライナ戦争

BBBCニュース原文★★★★★2026-08-02 15:48

ウクライナロシアの主要製油所と飛行場を攻撃と発表 モスクワは8人死亡と報告
ウクライナ、ロシアの主要製油所と飛行場を攻撃と発表 モスクワは8人死亡と報告
重大

テクノロジーSkylightのスマートカレンダー、夏休み明けセールで最大110ドル引き

Skylightの共有スマートカレンダーが8月2日から9日までセールとなり、最大110ドル割引される。家族ごとの色分けプロフィール、複数サービスとの同期、買い物や家事の共有リストに対応し、PlusプランではAIによる予定登録や献立作成などが利用できる。

Skylightスマートカレンダー新学期セール

TThe Verge原文★☆☆☆☆2026-08-02 15:00

Skylightスマートカレンダー、夏休み明けセールで最大110ドル引き
Skylightのスマートカレンダー、夏休み明けセールで最大110ドル引き

国際イスラエル国防軍、ガザ地区で武装勢力3人を殺害と発表

イスラエル国防軍は、ガザ市周辺とガザ地区北部への攻撃で、ハマスのジャバリヤ大隊司令官を含む武装勢力3人を殺害したと発表した。3人はイスラエルの民間人と軍部隊への攻撃を進めようとしていたという。

イスラエルガザ地区ハマス軍事攻撃

タス通信原文★★★★☆2026-08-02 14:50

イスラエル国防軍、ガザ地区で武装勢力3人を殺害と発表

国際中国綿花協会、米国の強制労働指摘を拒否

中国綿花協会は、米国が綿紡績企業を含む中国企業43社を、いわゆるウイグル強制労働防止法の対象リストに追加したことに強く反発した。同協会は、米国の主張には事実上も法的にも根拠がなく、世界の綿花サプライチェーンの安定を損なうと述べた。

中国綿花産業新疆ウイグル自治区米国制裁

CCGTN原文★★★★☆2026-08-02 14:47

中国綿花協会、米国の強制労働指摘を拒否
中国綿花協会、米国の強制労働指摘を拒否

国際ジロンド県の大規模山火事を鎮火状態に、約3000人の消防隊員がなお配備

フランスのボルドー近郊で広がった大規模な山火事は、いまのところ封じ込められています。避難を指示された約20万人の大半は自宅に戻りましたが、火災区域の一部ではなお燃焼が続いています。焼失面積はパリの約4倍に及びます。約3000人の消防隊員が引き続き現場に配備されています。

フランスの山火事ジロンドボルドー避難

フランス24原文★★★☆☆2026-08-02 14:21

ジロンド県の大規模山火事を鎮火状態に、約3000人の消防隊員がなお配備
ジロンド県の大規模山火事を鎮火状態に、約3000人の消防隊員がなお配備

国際ネパール南部でヒンズー教徒とイスラム教徒の間の宗派間暴力が拡大

ネパール南部では、ヒンズー教徒とイスラム教徒のコミュニティー間で数日間にわたり暴力が続き、複数の町がなお緊張状態にある。インド国境近くのスンサリ地区で毎年行われるヒンズー教の行列をめぐる対立が、先週の発端となった。

ネパール宗派間暴力宗教対立

アルジャジーラ原文★★★☆☆2026-08-02 13:55

ネパール南部でヒンズー教徒とイスラム教徒の間の宗派間暴力が拡大
ネパール南部でヒンズー教徒とイスラム教徒の間の宗派間暴力が拡大

国際パキスタン実効支配下のカシミールで、死者を伴う弾圧を受け選挙をボイコット

パキスタン実効支配下のカシミールにあるムザファラバードの住民が、ストライキの中で選挙をボイコットした。抗議者は、6月以降の混乱で少なくとも80人が死亡したとする地元推計を踏まえ、投票をどう実施できるのか疑問を呈している。

パキスタン実効支配下のカシミール選挙ボイコット抗議混乱

アルジャジーラ原文★★★★☆2026-08-02 13:40

パキスタン実効支配下のカシミールで、死者を伴う弾圧を受け選挙をボイコット
パキスタン実効支配下のカシミールで、死者を伴う弾圧を受け選挙をボイコット

国際国境越えの混乱後、セウタの路上でモロッコ人が行き場を失う

今週、約5万人がスペイン領セウタに流入した。モロッコ人のユセフ・エル・アッバス氏は、当局が一時的に通行を許し、多くの人が国境を泳いで渡ったと証言した。少なくとも72人がスペイン領に到達しようとして溺死または圧死。スペインは人身売買組織を原因とし、モロッコの西サハラ政策への不満も取り沙汰されている。

セウタモロッコ移民スペイン

ガーディアン原文★★★★☆2026-08-02 13:11

国境越えの混乱後、セウタの路上でモロッコ人が行き場を失う
国境越えの混乱後、セウタの路上でモロッコ人が行き場を失う
  • 欧州、セウタの移民流入をめぐり火曜日に会合へ
    欧州、セウタの移民流入をめぐり火曜日に会合へ

    スペインは、北アフリカの飛び地セウタと隣国モロッコの間に、全長500メートルの海上障壁を設置した。今週初めには数万人の移民が国境を突破しようとし、その過程で少なくとも67人が死亡した。越境した人の大半はすぐにモロッコへ戻ったが、この出来事は欧州内外で移民問題をめぐる議論を再燃させた。EUは火曜日、この問題について緊急ビデオ会議を開く予定だ。

    セウタ移民欧州連合モロッコ

    フランス24★★★★☆2026-08-02 08:47原文
  • EU、セウタの移民危機をめぐりビデオ会議開催へ
    EU、セウタの移民危機をめぐりビデオ会議開催へ

    欧州連合(EU)は火曜日、セウタの移民情勢を協議する臨時ビデオ会議を開く。スペインと、イタリア・デンマークが主導する22か国の取り組みは、欧州としての協調対応を求めている。スペイン政府によると、危機では少なくとも67人が死亡し、入境した約5万人のうち4万8000人以上がモロッコへ戻った。

    セウタ移民危機欧州連合スペイン

    CCGTN★★★★☆2026-08-02 01:59原文

経済ユナイテッド航空のダレス空港案、トランプ氏という強力な後ろ盾を得る

ユナイテッド航空がダレス空港向けに示した220億ドルの計画は、ホワイトハウスから事前承認を受けた。今回の動きは、連邦政府の建設事業の進め方が変化していることを示している。計画はドナルド・トランプ氏という強力な支援者を得た形だ。

ユナイテッド航空ダレス空港ホワイトハウス連邦建設

ブルームバーグ原文★★★☆☆2026-08-02 12:30

ユナイテッド航空ダレス空港案、トランプ氏という強力な後ろ盾を得る
ユナイテッド航空のダレス空港案、トランプ氏という強力な後ろ盾を得る

国際アフリカ連合、アフリカ全域にエルニーニョへの備えを呼びかけ

アフリカ連合は、8月からエルニーニョ現象が強まり、一部地域で異常気象のリスクが高まるとの予測を受け、加盟国に対策と早期警戒体制の強化を求めた。東アフリカでは8~11月に雨が増え、南部アフリカでは11月から1月に深刻な干ばつが予想されている。

アフリカ連合エルニーニョ異常気象早期警戒

CCGTN原文★★★★☆2026-08-02 12:15

アフリカ連合、アフリカ全域にエルニーニョへの備えを呼びかけ
アフリカ連合、アフリカ全域にエルニーニョへの備えを呼びかけ

国際イランによる米国人への戦いは数十年前に始まった 今も傷を抱える家族たち

イランが支援した武装勢力によるイラクでの攻撃は、約20年が過ぎても生存者や戦没者遺族の心に残っている。2005年、イランから供給された爆発成形貫通体がバグダッドでロバート・バートレット氏の装甲車を貫き、ウィリアム・ブルックス軍曹を殺害、バートレット氏を重傷にした。連邦裁判所は後に、関係する代理勢力への支援でイランに責任があると判断した。

イランイラクバグダッド米軍への攻撃

FFOXニュース原文★★★☆☆2026-08-02 12:00

イランによる米国人への戦いは数十年前に始まった 今も傷を抱える家族たち
イランによる米国人への戦いは数十年前に始まった 今も傷を抱える家族たち

テクノロジー折りたたみスマホは今や少し退屈だ——それはAppleにとって朗報だ

折りたたみスマホは目新しい存在ではなくなったが、長年の改良で薄く、軽く、頑丈になり、画面の折り目も目立ちにくくなった。価格や形状も多様化し、記事はiPhoneに採用できるほど成熟したと論じている。

折りたたみスマホAppleSamsungHuawei

TThe Verge原文★★☆☆☆2026-08-02 12:00

折りたたみスマホは今や少し退屈だ——それはAppleにとって朗報だ
折りたたみスマホは今や少し退屈だ——それはAppleにとって朗報だ

国際ギリシャで山火事続く、ハンガリーは干ばつで原発を停止

ギリシャでは日曜日、消防隊がアテネ北西部で発生した大規模な山火事の鎮圧にあたった。火災により住宅は100棟以上が焼失した。人気観光地のケファロニア島でも新たな火災が起き、住民らの避難を余儀なくされた。見出しは、干ばつを理由にハンガリーが原子力発電所を停止したことも伝えている。

ギリシャの山火事アテネケファロニア島干ばつ

ロイター原文★★★☆☆2026-08-02 11:35

ギリシャで山火事続く、ハンガリーは干ばつで原発を停止
ギリシャで山火事続く、ハンガリーは干ばつで原発を停止
  • ギリシャ:山火事が国内で拡大し続ける
    ギリシャ:山火事が国内で拡大し続ける

    ギリシャ各地で山火事の拡大が続いている。猛烈な暑さに見舞われる今年の夏、人為的な気候変動の影響は欧州全域に及んでいる。オーストリア、英国、フランス、ドイツでは暑さに関連する死者数が過去最多となり、スペインやフランスなどでは極端に乾燥した状況が歴史的な山火事を助長している。報道はギリシャの現状を取り上げる。

    ギリシャ山火事気候変動

    フランス24★★★☆☆2026-08-02 08:43原文

社会スリランカ、刑務所暴動で1人死亡を受け警備強化

スリランカは日曜日、刑務所で暴動が起き、1人が死亡、6人が負傷したことを受け、全国の刑務所で警備を強化した。政府当局者が明らかにした。同国は過密状態にある刑務所の管理にも苦慮しており、今回の事態を受けて収容施設全体の安全対策を強めている。

スリランカ刑務所暴動刑務所警備

ロイター原文★★★☆☆2026-08-02 10:25

スリランカ刑務所暴動で1人死亡を受け警備強化
スリランカ、刑務所暴動で1人死亡を受け警備強化

社会戦没者の遺児ら、米国訪問で誇りとつながりを見いだす

イスラエルの治安部隊に所属していた親を失った28人の子どもたちが、国防軍戦没者遺族団体の年次バル・ミツバ/バット・ミツバ訪問団として北米を3週間訪れた。米国の子どもたちと交流し、ニューヨークを訪問。ハマスの人質だったタル・ゴールドスタイン・アルモグも仲間に体験を語った。

イスラエル遺児バル・ミツバハマスの人質

FFOXニュース原文★★☆☆☆2026-08-02 10:00

戦没者の遺児ら、米国訪問で誇りとつながりを見いだす
戦没者の遺児ら、米国訪問で誇りとつながりを見いだす

国際ガザ:イスラエルの夜間攻撃で少なくとも8人死亡

イスラエルがガザで夜間攻撃を行い、少なくとも8人が死亡した。ある攻撃ではイスラエル軍のヘリコプターが集合住宅を攻撃し、夫婦が死亡した。別の攻撃では高齢男性と子どもが犠牲になった。土曜日にも攻撃で少なくとも7人が死亡し、病院の医療物資が損傷した。攻撃は、ハマスが戦争終結を目指す合意の最新段階に同意したと表明した後に起きた。

ガザイスラエルの攻撃ハマス戦争

フランス24原文★★★★☆2026-08-02 08:42

ガザ:イスラエルの夜間攻撃で少なくとも8人死亡
ガザ:イスラエルの夜間攻撃で少なくとも8人死亡

国際極端な暑さの影響拡大、欧州の主要河川が干上がる

欧州を一連の熱波が襲った後、地域最大級の河川が干上がり始めている。これらの河川は、欧州の重工業にとって欠かせない輸送の動脈だ。極端な暑さの影響範囲が広がるなか、河川の水位低下が産業活動に重くのしかかっている。

欧州極端な暑さ河川重工業

ブルームバーグ原文★★★★☆2026-08-02 08:30

極端な暑さの影響拡大、欧州の主要河川が干上がる
極端な暑さの影響拡大、欧州の主要河川が干上がる

社会伊豆諸島・三宅島で土砂崩れ 住宅1棟が半壊

1日午後、東京・伊豆諸島の三宅島で都道沿いの斜面が崩れ、土砂が住宅1棟に流れ込んで半壊する被害が出ました。けが人はいませんでしたが、断水や停電も発生しており、都と村などが復旧を急いでいます。

三宅島土砂崩れ停電断水

NNHKニュース原文★★☆☆☆2026-08-02 08:07

伊豆諸島・三宅島土砂崩れ 住宅1棟が半壊
伊豆諸島・三宅島で土砂崩れ 住宅1棟が半壊

国際中国・甘粛省の鉄砲水、死者25人に

国営メディアによると、中国北部・甘粛省の双石門景勝地で7月26日に発生した鉄砲水の死者は25人に増え、23人が負傷した。国家防災委員会が調査を監督する一方、降り続く大雨でさらなる土砂災害が警戒されている。

甘粛省の洪水土砂災害大雨

ドイチェ・ヴェレ原文★★★☆☆2026-08-02 08:03

中国・甘粛省の鉄砲水、死者25人に
中国・甘粛省の鉄砲水、死者25人に
速報Minutes 翻訳
中国の巨大都市・重慶では、観光客がバイカーに料金を払い、ソーシャルメディアで有名になったネオンに照らされた通りを疾走する、自分たちが主演するサイバーパンク風の動画を撮影している。

このトレンドは、ソーシャルメディアプラットフォームDouyinで13億回を超える視聴を集めている。

➡️https://u.afp.com/SHZN
In China's megacity of Chongqing, tourists are paying bikers to star in their own cyberpunk-style videos, racing through neon-lit streets made famous on social media.

The trend has racked up more than 1.3 billion views on social media platform Douyin.

➡️https://u.afp.com/SHZN
AFP通信

国際極端な火災気象でオールド・トレイルズ火災、約3,000エーカー焼失

ワシントン州のジョージ・ガイスラー州森林官によると、極端な火災気象にあおられたオールド・トレイルズ火災で、約3,000エーカーが焼失した。約4,000棟の建物が脅かされているという。被害の全容はまだ明らかになっていない。

山火事ワシントン州極端な火災気象

CCNN原文★★☆☆☆2026-08-02 07:15

極端な火災気象でオールド・トレイルズ火災、約3,000エーカー焼失
速報Minutes 翻訳
ウクライナ軍によると、8月2日時点でのロシアの戦闘損失の推定値は以下の通り。
These are the indicative estimates of Russia’s combat losses as of Aug.2, according to the Armed Forces of Ukraine.
キーウ・インディペンデント

国際「ここで民主主義が全体主義に勝つ」:ウクライナのドローン攻撃部隊がロシアに戦いを挑む

ウクライナの発射拠点で、精鋭部隊「マジャールの鳥」が長距離ドローンをロシアの標的へ飛ばしている。記事は占領下クリミアへの攻撃や、電力施設、兵站網、軍事インフラを狙うウクライナの作戦を描く。

ウクライナロシアドローン戦クリミア

ガーディアン原文★★★★☆2026-08-02 05:00

「ここで民主主義が全体主義に勝つ」:ウクライナのドローン攻撃部隊がロシアに戦いを挑む
「ここで民主主義が全体主義に勝つ」:ウクライナのドローン攻撃部隊がロシアに戦いを挑む

国際アイダホ州のファストフード店で銃撃、3人死亡・7人負傷 市当局者が発表

アイダホ州南部のツインフォールズにあるIn-N-Out Burgerで、土曜日午後に銃撃が起きた。市当局の報道担当者によると、3人が死亡し、7人が負傷した。負傷者の一部は重体だという。事件は同店で発生した。

銃撃事件ツインフォールズアイダホ州

AAP通信原文★★★☆☆2026-08-02 04:24

アイダホ州のファストフード店で銃撃、3人死亡・7人負傷 市当局者が発表
アイダホ州のファストフード店で銃撃、3人死亡・7人負傷 市当局者が発表
速報 · BREAKING

国際トランプ氏、迅速な合意が成立するなら対イラン攻撃を中止すると表明

米国のトランプ大統領は、イランと「迅速に」合意できることを条件に、対イラン攻撃を中止すると表明した。合意にはホルムズ海峡の即時開放と、イランの「核の脅威」の排除が含まれるという。米国とイスラエルが週末に大規模攻撃を計画しているとの報道を受けた発言だった。

トランプ氏イランホルムズ海峡米イラン関係

BBBC中国語原文★★★★★2026-08-02 04:17

トランプ氏、迅速な合意が成立するなら対イラン攻撃を中止すると表明
トランプ氏、迅速な合意が成立するなら対イラン攻撃を中止すると表明
速報 · BREAKING
  • トランプ氏、米国はイランへの攻撃を見送ると表明
    重大トランプ氏、米国はイランへの攻撃を見送ると表明

    ドナルド・トランプ米大統領は、イランなど中東諸国からの要請を受け、米国がイランへの新たな攻撃を当面見送ると表明した。合意案にはホルムズ海峡の即時かつ全面的な開放と、イランの核の脅威の終結が含まれるとし、迅速な合意が条件だと警告した。

    ドナルド・トランプイランホルムズ海峡米イラン協議

    CCGTN★★★★★2026-08-02 02:06原文

科学過去150年で最強のエルニーニョが発生か

中国気象局によると、太平洋で続くエルニーニョ現象は勢力を強めており、過去150年で最も強くなる可能性がある。赤道中東部太平洋の海面水温は6月も上昇し、スーパーエルニーニョに発展する確率が高まっている。現象は少なくとも来春まで続き、熱波や干ばつ、大雨のリスクを高める可能性がある。

エルニーニョ気候異常気象

CCGTN原文★★★★☆2026-08-02 03:14

過去150年で最強のエルニーニョが発生か
過去150年で最強のエルニーニョが発生か

政治トランプ氏、迅速な合意が成立すれば米国はイラン攻撃を中止すると表明

米国のドナルド・トランプ大統領は、イラン・イスラム共和国と他の中東諸国から要請を受けたため、米国はイランへの新たな攻撃を見送ると述べた。トランプ氏は「合意の大枠」がまとまったと説明した。迅速な合意が成立することを条件に、攻撃を中止する可能性を示した形だ。発言は軍事行動と交渉の進展を直接結びつけている。

トランプ氏イラン米国外交中東

ブルームバーグ原文★★★★☆2026-08-02 03:00

トランプ氏、迅速な合意が成立すれば米国はイラン攻撃を中止すると表明
トランプ氏、迅速な合意が成立すれば米国はイラン攻撃を中止すると表明

国際トランプ氏、合意成立なら米国とイスラエルは対イラン攻撃を見送ることで一致と表明

米国のドナルド・トランプ大統領は、イランや地域の他国からの要請を受け、迅速に合意できることを条件に、米国とイスラエルがイランへの計画された攻撃を延期することで一致したと述べた。一方、米国は軍事行動の準備を整えていると強調した。

ドナルド・トランプイランイスラエル外交

CCGTN原文★★★★☆2026-08-02 02:06

トランプ氏、合意成立なら米国とイスラエルは対イラン攻撃を見送ることで一致と表明
トランプ氏、合意成立なら米国とイスラエルは対イラン攻撃を見送ることで一致と表明

国際ウクライナ軍、ロシアの空軍基地と製油所を攻撃したもよう

ウクライナ軍参謀本部は、8月2日夜にエンゲリスの空軍基地とサラトフ州の製油所を攻撃したと確認した。ロシア側知事は2人が死亡し、両地域の民間インフラが損傷したと述べた。ウクライナ側はカルーガ州の石油貯蔵施設などへの攻撃も報告した。

ウクライナロシアドローン攻撃製油所

キーウ・インディペンデント原文★★★★☆2026-08-02 01:44

ウクライナ軍、ロシアの空軍基地と製油所を攻撃したもよう
ウクライナ軍、ロシアの空軍基地と製油所を攻撃したもよう

経済独占:日本、東京とワシントンが円安阻止で共同対応と発表へ

片山さつき財務相は月曜日、東京とワシントンが為替市場で共同対応を取ったと発表する見通しだ。日本政府当局者2人がロイターに明らかにした。日米の行動は、円が40年ぶりの安値まで下落するのを食い止めることを目的としていたという。

日本米国為替市場

ロイター原文★★★★☆2026-08-02 01:30

独占:日本、東京とワシントンが円安阻止で共同対応と発表へ
独占:日本、東京とワシントンが円安阻止で共同対応と発表へ

テクノロジーFBIが調査、ミシガン州もミネソタ州に続き水道システムへのサイバー攻撃を報告

連邦捜査局(FBI)は、水道システムを狙ったサイバー攻撃の報告を調べている。ミシガン州は、同様の攻撃を報告したミネソタ州に加わった。ある当局者は、すべてのシステムが「安全に」稼働していると述べた。両州の水インフラをめぐり、調査が続いている。

サイバー攻撃水道システムミシガン州ミネソタ州

AAP通信原文★★★☆☆2026-08-02 00:00

FBIが調査、ミシガン州ミネソタ州に続き水道システムへのサイバー攻撃を報告
FBIが調査、ミシガン州もミネソタ州に続き水道システムへのサイバー攻撃を報告

文化シンガポール、パレスチナ旗を掲げた英バンドMassive Attackを入国禁止に

シンガポールは、英バンドMassive Attackのメンバー2人について、ステージ上でパレスチナ旗を広げたとして再入国を禁止した。当局は、政治的主張への支持と、許可なく外国旗を掲示したことをめぐり捜査したと説明した。

シンガポールMassive Attackパレスチナ旗

アルジャジーラ原文★★☆☆☆2026-08-01 23:57

シンガポールパレスチナ旗を掲げた英バンドMassive Attackを入国禁止に
シンガポール、パレスチナ旗を掲げた英バンドMassive Attackを入国禁止に

その他ワシントン州スポケーン郡で急速に広がる山火事、住民が避難

米ワシントン州スポケーン郡で急速に広がる山火事が発生し、住民が自宅からの避難を余儀なくされた。消防隊などは土曜日、火勢を抑える作業にあたった。火災の拡大を受けて住民が退避し、現場では消火活動が続けられている。

山火事避難ワシントン州

CCNN原文★★☆☆☆2026-08-01 23:55

ワシントン州スポケーン郡で急速に広がる山火事、住民が避難
ワシントン州スポケーン郡で急速に広がる山火事、住民が避難

社会女性は「決意するまで」、男性は「別居・離婚が現実になってから」 夫婦問題に表れる男女の「温度差」

現代社会では、家族との関係が疲れるものとなり、別居や離婚に至ることもある。夫婦問題で苦しむ男性のメンタルケアに焦点を当て、実際の体験談や効果的な対処法を紹介する。

夫婦問題男性のメンタルケア家族関係

東洋経済オンライン原文★☆☆☆☆2026-08-01 23:30

女性は「決意するまで」、男性は「別居・離婚が現実になってから」 夫婦問題に表れる男女の「温度差」
女性は「決意するまで」、男性は「別居・離婚が現実になってから」 夫婦問題に表れる男女の「温度差」

国際移民急増で軍を展開したスペインのセウタ、米国務省が渡航警告を引き上げ

モロッコから数万人の移民が北アフリカのスペイン領セウタに流入し、スペインは軍、国家警察、治安警備隊を展開した。米国務省はセウタの渡航勧告をレベル3に引き上げ、大規模で制御不能な流入が予測不能で危険な治安状況を招く可能性があると警告した。

セウタ移民急増スペイン渡航勧告

FFOXニュース原文★★★★☆2026-08-01 23:16

移民急増で軍を展開したスペインセウタ、米国務省が渡航警告を引き上げ
移民急増で軍を展開したスペインのセウタ、米国務省が渡航警告を引き上げ

健康コンゴ民主共和国でエボラ熱が広がる中、ウガンダが封じ込めに成功しているように見える理由

コンゴ民主共和国東部のエボラ熱流行は、公式の死者数が1,500人を超え、過去最悪から2番目となっている。これに対し、ウガンダの感染者は20人、死者は2人で、約2週間前に最後の患者が退院した。当局は、過去の流行から得た備え、治療センターの迅速な稼働、隔離、国境閉鎖が地域内の感染拡大を抑えたと説明している。

ウガンダコンゴ民主共和国エボラ熱感染拡大対策

BBBCニュース原文★★★★☆2026-08-01 23:03

コンゴ民主共和国エボラ熱が広がる中、ウガンダが封じ込めに成功しているように見える理由
コンゴ民主共和国でエボラ熱が広がる中、ウガンダが封じ込めに成功しているように見える理由

文化『ザ・ソプラノズ』出演者ヴィンセント・パストーレさん死去、80歳

米俳優ヴィンセント・パストーレさんが80歳で死去した。ドラマ『ザ・ソプラノズ』でサルヴァトーレ・ボンペンシエロを演じたことで知られ、友人がニューヨークの自宅で遺体を発見した。死因は公表されていない。

ヴィンセント・パストーレザ・ソプラノズ訃報

タス通信原文★☆☆☆☆2026-08-01 22:41

ザ・ソプラノズ』出演者ヴィンセント・パストーレさん死去、80歳

国際モスクワの高級レストラン外で自製爆弾が爆発、当局発表

ロシア当局によると、モスクワのクドリンスカヤ広場にあるレストランの外で爆発が起き、爆発物を所持していたとされる女性、警備員、客の少なくとも3人が死亡した。ソビャーニン市長は「残忍なテロ攻撃」と述べ、少なくとも21人が負傷した。

モスクワ爆発テロ攻撃ロシア

ドイチェ・ヴェレ原文★★★★☆2026-08-01 22:21

モスクワの高級レストラン外で自製爆弾が爆発、当局発表
モスクワの高級レストラン外で自製爆弾が爆発、当局発表

スポーツ16歳のロシア選手リュトワ、7年ぶりにWTA決勝進出を果たした最年少選手に

ロシアの16歳、クリスティーナ・リュトワが米メンフィスで行われているWTA大会の決勝に進出し、7年ぶりにWTA決勝へ進んだ最年少選手となった。世界ランキング229位のリュトワは、大会後に初めてトップ200入りする見込み。

テニスWTAクリスティーナ・リュトワ

タス通信原文★★☆☆☆2026-08-01 22:16

16歳のロシア選手リュトワ、7年ぶりにWTA決勝進出を果たした最年少選手に

国際モスクワ中心部のレストランで爆発、3人死亡・少なくとも21人負傷

ロシア当局によると、モスクワ中心部のイタリア料理店「バルジ・ロッシ」で土曜夜、手製の爆発物が爆発し、3人が死亡、少なくとも21人が負傷した。死者には、爆発物を店内に持ち込もうとしたとされる女性、警備員、客が含まれる。現場では捜査が続いている。

モスクワレストラン爆発手製爆発物

FFOXニュース原文★★★★☆2026-08-01 21:45

モスクワ中心部のレストランで爆発、3人死亡・少なくとも21人負傷
モスクワ中心部のレストランで爆発、3人死亡・少なくとも21人負傷
  • モスクワ中心部のレストラン近くで爆発、少なくとも3人死亡15人負傷

    ロシア国営通信社タス通信によると、モスクワ中心部のバルジ・ロッシ・レストラン近くで爆発が起きた。少なくとも3人が死亡し、15人が負傷した。爆発の原因は当初、明らかになっていなかった。

    モスクワ爆発死傷者

    CCNN★★★☆☆2026-08-01 20:09原文
  • モスクワのレストラン爆発で3人死亡
    モスクワのレストラン爆発で3人死亡

    ロシア国営メディアは、安全当局者の話として、モスクワ中心部近くのイタリア料理店「バルツィ・ロッシ」で手製爆発物が爆発し、少なくとも3人が死亡、21人が負傷したと報じた。国家反テロ委員会によると、爆発物を持った女性が入店を警備員に阻止された後に爆発し、女性、警備員、客が死亡した。原因と標的は不明で、モスクワ市長は「残酷なテロ行為」と述べた。

    モスクワレストラン爆発テロ

    BBBCニュース★★★★☆2026-08-01 19:34原文
  • ロシア当局、モスクワのレストラン爆発で少なくとも3人死亡、21人負傷と発表
    ロシア当局、モスクワのレストラン爆発で少なくとも3人死亡、21人負傷と発表

    ロシア当局によると、8月1日夜、モスクワ中心部のクドリンスカヤ広場にあるレストランで爆発が起き、少なくとも3人が死亡、21人が負傷した。反テロ委員会は、身元不明の女が持ち込もうとした手製爆発装置が、警備員に止められた後、入口で爆発したと説明した。報道内容は直ちに確認されていない。

    モスクワレストラン爆発ロシア爆発攻撃

    キーウ・インディペンデント★★★☆☆2026-08-01 18:35原文
速報Minutes 翻訳
2026年8月1日、カリフォルニア州パシフィカで開催された世界ドッグサーフィン選手権に犬たちが出場した。このイベントでは、出場者またはチームへのスポンサーを通じて地元の慈善団体が資金を集め、収益の一部が犬、環境、サーフィン関連の非営利団体に寄付される。
Canines compete in the World Dog Surfing Championships in Pacifica, California, on August 1, 2026. The event helps local charities raise money by sponsoring a contestant or a team, with a portion of the proceeds going to dog, environmental, and surfing nonprofit organizations.
AFP通信

テクノロジーPixel 11の仕様と価格がリーク、驚きはなし

Android Headlinesは、Pixel 11シリーズ全体の仕様と価格を入手したと主張しており、その内容はこれまでの情報とほぼ一致している。Pixel 11は100ドル値上げされ、899ドルからになる見込み。一方、標準モデルの容量は256GBに増え、全モデルにTensor G6とTitan M3を搭載し、ProモデルとPixel 11 Pro Foldは12GB RAMになるとされる。

Pixel 11Googleスマートフォン価格リーク

TThe Verge原文★★☆☆☆2026-08-01 21:31

Pixel 11の仕様と価格がリーク、驚きはなし
Pixel 11の仕様と価格がリーク、驚きはなし

経済ノーベル経済学賞候補の清滝教授に挑む――理論は素晴らしいが、現実は変わった

清滝信宏教授の理論を軸に、信用が必要な経済で金融機関や金融市場が実体経済に本質的な影響を及ぼす仕組みを論じる。筆者はケインズ・清滝陣営に立つとしつつ、今回は両理論に対する批判を試みる。

清滝信宏ケインズ経済学金融危機実体経済

東洋経済オンライン原文★★☆☆☆2026-08-01 21:00

ノーベル経済学賞候補の清滝教授に挑む――理論は素晴らしいが、現実は変わった
ノーベル経済学賞候補の清滝教授に挑む――理論は素晴らしいが、現実は変わった
速報Minutes 翻訳
モスクワのカフェで死者を出した爆発は爆破事件:反テロ委員会
Deadly blast at Moscow cafe a bombing: anti-terrorist committee
AFP通信

社会熊本地震で36人死亡 避難所の熱中症対策を強化へ

熊本県によると、先月28日の大地震で、災害との関連を調査中の2人を含め36人が亡くなり、9000人余りが避難しています。暑さが続く見通しのため、県は避難所での熱中症対策を強化します。

熊本地震死者避難所熱中症対策

NNHKニュース原文★★★☆☆2026-08-01 20:26

熊本地震で36人死亡 避難所熱中症対策を強化へ
熊本地震で36人死亡 避難所の熱中症対策を強化へ

国際記録的登山家ニルマル・プルジャ氏、雪崩の犠牲に

ネパール人登山家ニルマル・プルジャ氏が、パキスタンのブロード・ピークで10人の登山者を率いていた際に雪崩に遭い、死亡したことが確認された。チームが死亡を発表し、3人の遺体が収容された。プルジャ氏は世界最高峰14座の記録的登頂と、Netflixのドキュメンタリー『14 Peaks』で知られていた。

ニルマル・プルジャ雪崩ブロード・ピークパキスタン

アルジャジーラ原文★★★☆☆2026-08-01 20:10

記録的登山家ニルマル・プルジャ氏、雪崩の犠牲に
記録的登山家ニルマル・プルジャ氏、雪崩の犠牲に
  • 登山家ニルマル・プルジャ氏、パキスタンの雪崩で死亡
    登山家ニルマル・プルジャ氏、パキスタンの雪崩で死亡

    救助隊は、著名な英・ネパール系登山家ニルマル・プルジャ氏の遺体が、パキスタンのブロードピークで収容されたと発表した。同氏の会社によると、雪崩で10人が死亡した。山では身元が確認されていない3人の遺体も見つかっている。プルジャ氏は2019年、世界の8000メートル峰14座を半年余りで登頂した。

    ニルマル・プルジャパキスタン雪崩登山

    BBBCニュース★★★☆☆2026-08-01 12:27原文

国際EU、セウタへの移民流入を協議する緊急会合を開催へ

EUは、モロッコから約6万人の移民がスペインの飛び地セウタに入ったことを受け、火曜日に緊急協議を開く。22加盟国は協調対応と域外国境の強化を求めた一方、スペインは一部政府の反応を「利己的で分断をあおり、違法」と非難した。

EUセウタ移民危機

BBBCニュース原文★★★★☆2026-08-01 20:09

EUセウタへの移民流入を協議する緊急会合を開催へ
EU、セウタへの移民流入を協議する緊急会合を開催へ
  • スペイン、移民流入を受けセウタに浮遊式バリアを設置
    スペイン、移民流入を受けセウタに浮遊式バリアを設置

    スペイン当局は土曜日、北アフリカの領土セウタと隣国モロッコの間にある海上国境へ、浮遊式の障壁を設置していると明らかにした。週の初めには数万人の移民がセウタへ流入していた。この急増は欧州連合全体に警戒感を広げ、スペイン当局は海上境界への対応を強化している。

    セウタ移民スペインモロッコ

    フランス24★★★★☆2026-08-01 19:53原文
  • EU、セウタ危機をめぐり火曜日に内相緊急会合を開催へ
    EU、セウタ危機をめぐり火曜日に内相緊急会合を開催へ

    スペインの北アフリカ領セウタに5万人超の移民が到着し、越境を試みた少なくとも67人が死亡したことを受け、EUは火曜日に内相会合を緊急開催する。加盟国の対応をめぐる対立は続いており、スペインは大半がモロッコへ戻ったと説明している。

    セウタ移民危機欧州連合スペイン移民政策

    ガーディアン★★★★☆2026-08-01 19:03原文
  • スペイン、大規模流入で67人死亡のセウタから移民が帰還していると発表
    スペイン、大規模流入で67人死亡のセウタから移民が帰還していると発表

    スペイン政府は、木曜日以降に北アフリカの飛地セウタへ入った推定6万人の移民のほぼ全員が、モロッコへ自主的に戻ったと発表した。越境では少なくとも67人が死亡し、溺れた人や、国境の防波堤を越えようとして圧死した人がいる。EU閣僚は対応を調整する緊急会合を開く予定だ。

    セウタ移民越境モロッコ欧州連合

    アルジャジーラ★★★★☆2026-08-01 12:57原文

国際ガザ当局、合意の翌日にイスラエルの攻撃で7人死亡と発表

ガザ当局は、土曜日に行われたイスラエルの攻撃で7人が死亡したと発表した。攻撃では病院の医療用品も損傷したという。ハマスが戦争終結に向けた合意の最新段階に同意したと述べた翌日に、死者が出た。

ガザイスラエルの攻撃停戦合意

フランス24原文★★★★☆2026-08-01 18:57

ガザ当局、合意の翌日にイスラエルの攻撃で7人死亡と発表
ガザ当局、合意の翌日にイスラエルの攻撃で7人死亡と発表
速報Minutes 翻訳
モスクワのカフェ爆発で3人死亡:警察
Moscow cafe explosion kills three: police
AFP通信

社会同性カップルの平等に向けたドイツの長い道のり

ドイツでは2001年8月1日、同性カップルが初めて登録パートナーシップを結べるようになった。相続、扶養、在留などで婚姻に近い権利が認められた一方、養子縁組や税制では差別が残り、同性婚が導入されたのは2017年だった。

ドイツ同性カップル登録パートナーシップ同性婚

ドイチェ・ヴェレ原文★★★☆☆2026-08-01 16:21

同性カップルの平等に向けたドイツの長い道のり
同性カップルの平等に向けたドイツの長い道のり

政治モロッコのラッパー、メフディ・エル・ユービー氏が暫定釈放

政治的な発言で知られるモロッコのラッパー兼映画監督メフディ・エル・ユービー氏が、カサブランカで18日間拘束された後、暫定的に釈放された。同氏は「憲法上の機関を侮辱した」として訴追が続いており、次回審理は2026年10月2日に予定されている。

モロッコメフディ・エル・ユービー暫定釈放表現の自由

アルジャジーラ原文★★★☆☆2026-08-01 16:15

モロッコのラッパー、メフディ・エル・ユービー氏が暫定釈放
モロッコのラッパー、メフディ・エル・ユービー氏が暫定釈放

国際米西部を熱ドームが覆い、5500万人に危険な高温の恐れ

異例の強さの熱ドームが今週末、米国西部の広い範囲に危険な高温をもたらしている。およそ5500万人が高温警報の対象となっている。広範囲で厳しい暑さが予想され、危険な気温への警戒が必要となる。今回の気象現象は週末にかけて続く見通しだ。

米西部熱ドーム猛暑高温警報

CCNN原文★★★★☆2026-08-01 15:30

米西部熱ドームが覆い、5500万人に危険な高温の恐れ
米西部を熱ドームが覆い、5500万人に危険な高温の恐れ

政治トランプ氏の「Truth Social」投稿への高速アクセス、月額10万ドルで販売

米国のドナルド・トランプ大統領が「Truth Social」に投稿する内容は、数回のキー操作で市場を動かす可能性がある。土曜日から、ウォール街のトレーダーは月額10万ドルを支払い、「Truth API」を通じて経済政策や国際情勢に関する大統領の発表へ高速でアクセスできる。倫理の専門家は、この事業が公職と私的利益の境界を曖昧にすると指摘している。

ドナルド・トランプTruth Socialウォール街倫理問題

フランス24原文★★☆☆☆2026-08-01 15:29

トランプ氏の「Truth Social」投稿への高速アクセス、月額10万ドルで販売
トランプ氏の「Truth Social」投稿への高速アクセス、月額10万ドルで販売

政治モディ氏を「侮辱した」とされた抗議者をインドが取り締まり

インドでは、7月25日に終わった「ゴキブリ人民党」主導の若者の抗議デモに参加した人々への取り締まりが続いている。多くの参加者が警察の立件やSNS投稿の削除、ネット上の嫌がらせに直面した。ナレンドラ・モディ首相は、デモ中に自分を侮辱した「惑わされた子どもたち」を許すと述べた。

インド抗議デモナレンドラ・モディ

アルジャジーラ原文★★★☆☆2026-08-01 14:28

モディ氏を「侮辱した」とされた抗議者をインドが取り締まり
モディ氏を「侮辱した」とされた抗議者をインドが取り締まり

国際イスラエルの攻撃でガザの病院倉庫が破壊される

病院職員によると、イスラエルの空爆で、ガザ地区デイル・アル・バラのアル・アクサ殉教者病院向けの医療物資を保管していた倉庫が破壊された。イスラエル軍は直ちにはコメントしなかった。

イスラエルガザ病院空爆

アルジャジーラ原文★★★☆☆2026-08-01 14:07

イスラエルの攻撃でガザ病院倉庫が破壊される
イスラエルの攻撃でガザの病院倉庫が破壊される

社会ルーマニアがクマの駆除を拡大、批判派は取り締まりの抜け穴が残ると指摘

ルーマニアはヒグマの駆除を拡大しているが、批判派は取り締まりの抜け穴がなお残っていると指摘している。晴れた朝、景勝地として知られるトランスファガラシャン山道では、わずか3時間で少なくとも20頭のヒグマが森から姿を現した。車を止めてクマに餌を与えたり、自撮りをしたりする人々に近づいていた。人が野生動物を道路へ誘い出す状況が続いている。

ルーマニアヒグマ野生動物管理

ロイター原文★★☆☆☆2026-08-01 13:15

ルーマニアがクマの駆除を拡大、批判派は取り締まりの抜け穴が残ると指摘
ルーマニアがクマの駆除を拡大、批判派は取り締まりの抜け穴が残ると指摘

国際ゼレンスキー氏、ロシアの死者を伴う夜間攻撃を受け西側に防空支援を再要請

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ロシアによる死者を伴う夜間攻撃を受け、西側諸国に防空能力の提供を改めて求めた。要請の数時間前、米国のドナルド・トランプ大統領は、ウクライナによるパトリオット迎撃ミサイルの製造を認めるとした公の約束から後退した。ゼレンスキー氏の訴えは、米国の姿勢が後退する中で示された。

ロシア・ウクライナ戦争ウクライナ防空

CCNN原文★★★★☆2026-08-01 13:11

ゼレンスキー氏、ロシアの死者を伴う夜間攻撃を受け西側に防空支援を再要請

社会16歳未満禁止から3か月、豪州の大半の10代がなおSNSを利用

豪州のインターネット規制当局は、16歳未満のSNS利用禁止が始まって3か月後も、10代の8割超がSNSを使っていると明らかにした。主因は事業者による年齢確認の不備で、政府は完全な順守は想定していなかったとして禁止策を擁護した。

オーストラリアソーシャルメディア未成年者年齢確認

アルジャジーラ原文★★★☆☆2026-08-01 13:10

16歳未満禁止から3か月、豪州の大半の10代がなおSNSを利用
16歳未満禁止から3か月、豪州の大半の10代がなおSNSを利用

社会宮城県大崎市、537世帯1031人に避難を指示

対象は鬼首地区、中山東行政区、中山西行政区の計537世帯1031人です。土砂災害に関するレベル4警報を受け、宮城県大崎市は1日午後8時15分に避難行動を取るよう指示しました。

宮城県大崎市土砂災害避難指示

NNHKニュース原文★★☆☆☆2026-08-01 11:52

宮城県大崎市、537世帯1031人に避難を指示
宮城県大崎市、537世帯1031人に避難を指示

経済カスピ海パイプライン・コンソーシアム、石油を日量10万トン受け入れ継続=カザフエネルギー省

カザフスタン・エネルギー省は、カスピ海パイプライン・コンソーシアムが7月31日に石油パイプラインの運用を一時停止した後も、荷主から石油を受け入れ、貯蔵タンクへの注入を続けていると発表した。8月1日以降の受け入れ量は日量10万トンで、輸送量のさらなる増加はタンカーの到着時期に左右される。7月にはウクライナの無人機攻撃が複数回あった。

カスピ海パイプライン・コンソーシアム石油輸送無人機攻撃

タス通信原文★★★☆☆2026-08-01 11:29

カスピ海パイプライン・コンソーシアム、石油を日量10万トン受け入れ継続=カザフエネルギー省